約 4,332,551 件
https://w.atwiki.jp/shingeki_corp/pages/21.html
Deployable Equipment[船外用設備] +OPEN Cargo Containers[カーゴコンテナ] Warp Disruption Fields[ワープ妨害フィールド] Electronic Warfare[エレクトロニクス妨害機器] +OPEN ECCM +OPEN Gravimetric Sensors[重力センサー] Ladar Sensors[光学センサー] Magnetometric Sensors[磁力センサー] Multi-Spectrum Sensors[多重周波数センサー] Radar Sensors[電波センサー] Electronic Counter Measures[エレクトロニクス妨害機器] +OPEN Gravimetric Jammers[重力ジャマー] Lader Jammers[光学ジャマー] Magnetometric Jammers[磁力ジャマー] Multi Spectrum Jammers[多重周波数ジャマー] Radar Jammers[電波ジャマー] Signal Distortion Amplifier[シグナル歪曲率増幅器] Sensor Backup Arrays[センサー補助] +OPEN Gravimetric Backup Arrays[重力センサー補助] Ladar Backup Arrays[光学センサー補助] Magnetometric Backup Arrays[磁力センサー補助] Multi-Frequency Backup Arrays[多重周波数センサー補助] RadarBackup Arrays[電波センサー補助] ECM Bursts[ECMバースト] Projected ECCM[ECCMプロジェクション] Remote Sensor Dampors[センサー妨害兵器] Stasis Webifiers[ステイシスウェビファイヤー] Target Painters[ターゲットペインター] Tracking Disruptors[トラッキング妨害器] Warp Disruption Field Generators[ワープ妨害フィールド発生装置] Warp Jammers[ワープジャマー兵器] Electronics and Sensor Upgrades[エレクトロニクスとセンサー強化] +OPEN Scaners +OPEN Cargo Scaneners Data and Composition Scanners Ship Scanners Automated Targeting Systems Cloaking Devices CPU Upgrades Passive Targeting Systems Remote Sensor Boosters Sensor Boosters Signal Amplifiers Tractor Beams Engineering Equipment +OPEN Capacitor Batteries Capacitor Boosters Energy Destabilizers Energy Transfer Arrays Energy Vampirs Auxiliary Power Controls Capacitor Flix Coils Capacitor Power Relays Capacitor Rechargers Power Diagnostic Systems Reactor Contorol Units Hull Armor +OPEN Armor Repair Systems Hull Repair Systems Hull Upgrades Remote Armor Repair Systems Remote Hull Repair Systems Armor Hardeners Armor Plates Damege Controls Enegized Plating Resistance Plating Propulsion[推進力] +OPEN Propulsion Upgrades[推進力強化] +OPEN Inertia Stabilizers[慣性制御装置] Overdrives[オーバードライブ] Warp Core Stabilizers[ワープコア制御装置] AfterBurners[アフターバーナー] Microwarpdrives[マイクロワープドライブ] Turrets Bays +OPEN Missile Launchers(ミサイルランチャー) +OPEN Citadel Launchers Cruise Launchers Heavy Assault Launchers Light Missile Launshers Rapid Light Launchers Rocket Launshers Torpedo Launchers Bomb Launchers
https://w.atwiki.jp/pocketplanes/pages/272.html
LA PAZ [ラパス] LA PAZ は SOUTH AMERICA に位置する人口約 2.36 millionの都市。 LA PAZ Airportは Class 1 の空港。 “OVERLOOKING LA PAZ IS TOWERING TRIPLE-PEAKED ILLIMANI, WHICH IS ALWAYS SNOW-COVERED AND CAN BE SEEN FROM SEVERAL PARTS OF THE CITY.” OPEN(coins) 12820coins 宣伝(coins) 22820coins レベル1 レベル2 レベル3 アップグレードコスト(coins) - 25640 38460 LAYOVERS 6 12 18 CLOSE時の払戻(coins) 6410 19230 38460 空港 一覧 AFRICA [アフリカ] AL FASHIR・ALGIERS・BAMAKO・BEIRA・BENGHAZI・CAIRO・CAPE TOWN・CASABLANCA・DAKAR・DJIBOUTI・DURBAN・HARARE・IN SALAH・JOHANNESBURG・JUBA・KADUNA・KAMPALA・KANANGA・KHARTOUM・KINSHASA・KISANGANI・LAGOS・LILONGWE・LIVINGSTONE・LOBITO・MAHAJANGA・MOGADISHU・MOMBASA・MONROVIA・NAIROBI・PORT ELIZABETH・PORT SUDAN・TIMBUKTU・TRIPOLI・WINDHOEK・ZANZIBAR ASIA [アジア] ADEN・AHMEDABAD・ANADYR・BAGHDAD・BANGALORE・BANGKOK・BEIJING・BUTWAL・CEBU・CHENGDU・DELHI・DHAKA・GUANGZHOU・HANOI・HARBIN・HONG KONG・HYDERABAD・ISTANBUL・JAKARTA・JERUSALEM・KABUL・KANDAHAR・KARACHI・KOLKATA・KUCHING・KUWAIT CITY・LHASA・MAGADAN・MANILA・MUMBAI・MUSCAT・NAGASAKI・NANPING・NORILSK・NOVOSIBIRSK・OSAKA・PADANG・PALU・PEVEK・PORT MORESBY・RANGOON・RIYADH・SAPPORO・SENDAI・SEOUL・SHANGHAI・SHENYANG・SINGAPORE・TAIPEI・TEHRAN・TIKSI・TOKYO・ULAN BATOR・URUMQI・VLADIVOSTOK・XI AN・XINING・YAKUTSK・YINCHUAN EUROPE [ヨーロッパ] AMSTERDAM・ATHENS・BARCELONA・BEIRUT・BELFAST・BELGRADE・BERGEN・BERLIN・BERN・BORDEAUX・BRUSSELS・BUCHAREST・COPENHAGEN・CORDOBA(SPAIN)・GLASGOW・HAMMERFEST・HELSINKI・KIEV・LISBON・LONDON・LULEA・LYON・MADRID・MANCHESTER・MINSK・MOSCOW・MUNICH・MURMANSK・NAPLES・OSLO・OULU・PARIS・PERM・PRAGUE・REYKJAVIK・RIGA・ROME・ST.PETERSBURG・STOCKHOLM・TBILISI・TRONDHEIM・VENICE・VIENNA・VOLGOGRAD・WARSAW NORTH AMERICA [北アメリカ] ANCHORAGE・ATLANTA・BARROW・BISMARCK・BOSTON・CALGARY・CANCUN・CHARLESTON・CHICAGO・CHIHUAHUA・CINCINNATI・DALLAS・DENVER・DETROIT・EDMONTON・FAIRBANKS・GOOSE BAY・GUATEMALA・HAVANA・HILO・HONOLULU・HOUSTON・INUVIK・IQALUIT・JUNEAU・KANSAS CITY・KETCHIKAN・LAS VEGAS・LOS ANGELES・MEXICO CITY・MIAMI・MINNEAPOLIS・MONTERREY・MONTREAL・NEW ORLEANS・NEW YORK・NOME・NUUK・OAXACA・ORLANDO・OTTAWA・PANAMA CITY・PHILADELPHIA・PHOENIX・PORTLAND・QUEBEC・SALT LAKE CITY・SAN DIEGO・SAN FRANCISCO・SAN JOSE・SANTO DOMINGO・SASKATOON・SEATTLE・SPOKANE・ST.LOUIS・THUNDER BAY・TORONTO・VANCOUVER・WASHINGTON DC・WHITEHORSE・WINNIPEG・YELLOWKNIFE SOUTH AMERICA [南アメリカ] ARAGUAINA・ASUNCION・BARILOCHE・BELEM・BOGOTA・BRASILIA・BUENOS AIRES・CAMPO GRANDE・CARACAS・CORDOBA(ARGENTINA)・CUIABA・CUZCO・EASTER ISLAND・FORTALEZA・GEORGETOWN・IQUITOS・LA PAZ・LIMA・MANAUS・PORTO VELHO・PUNTA ARENAS・QUITO・RECIFE・RIO DE JANEIRO・SALVADOR・SANTIAGO・SAO PAULO・TERESINA OCEANIA [オセアニア] ADELAIDE・ALICE SPRINGS・AUCKLAND・BRISBANE・BROKEN HILL・BROOME・CAIRNS・CHRISTCHURCH・DARWIN・GERALDTON・HOBART・KALGOORLIE・KATHERINE・MELBOURNE・MOUNT ISA・NEWMAN・PERTH・PORT HEDLAND・ROCKHAMPTON・SYDNEY・WELLINGTON
https://w.atwiki.jp/tokina/pages/72.html
Travian Travianって？ ちまちま村を発展させて象徴を立てるブラウザゲームらしいよ 見た目に反してかなり忙しいし殺伐としてるよ こわいよ！ http //www.travian.jp/ どうすればいいの？ まずは上のURLから登録。 国はなんでもいいけれども、場所は南西でよろしく！ とりあえず最初何すればいいか分からなかったら下のリンクを参考にしよう Travianまとめ - ブラウザゲーおもすれーｗ http //wiki.livedoor.jp/burauzage/d/Travian%a4%de%a4%c8%a4%e1 2ch系ブラゲの人たちのページだよ 色々詳しいよ 序盤のアドバイス 粘土が多分一番足らなくなるので 最初は粘土粘土木穀物粘土とかそんなオーダーでよさげ。 とにかく資源を使い切って内政を伸ばそう。 あと全部+1になったあたりで右上のPlusから資源ブースト四種を購入。 保護期間の最終日あたりから隠し倉庫をひたすらあげる。 みんなどこにいるの？ 今分かってる時鳴とその仲間達の位置 (-95|-3) Gall_Yegg[G] 首都 (-81|-9) manobi[T] 首都 (-81|-12) fang[G] 首都 (-77|-35) Ocean[G] 首都 (-76|-49) MeepoFanClub[T] 首都 (-76|-33) savachan[G] 首都 (-74|-35) uzimushi[R] 首都 (-72|-51) HUKAMI[G] 首都 (-71|-41) RenTokina[R] 首都 (-71|-35) nem[R] 首都 (-68|-56) taconet[G] 首都 (-68|-46) kankurou 首都 (-68|-12) Haru 首都 (-67|-52) hami[T] 首都 (-64|-54) sokutatu[G] 首都 (-63|-54) tukisiro[G] 首都 (-63|-48) Rva[G] 首都 (-61|-58) abon[R] 首都 (-60|-72) AkemTry[G] 首都 (-57|-58) erutsido[R] 首都 (-55|-66) mekabu(T) (-51|-63) krona[R] 首都 (-48|-70) maraDR[R] 首都 (-35|-74) Japchan[T] 首都 (-31|-79) akika[R] 首都 (-30|-75) Lord[G] 首都 (-20|-82) REM[G] 首都 (-11|-84) sarada[G] 首都 (19|-67) hakubi 目標は？ 世界征服とかはおいといて適当にとりあえず遊ぼうか。 コメント (-72|-51) HUKAMI[G] -- HUKAMI (2008-05-22 22 06 13) 追加しておくよー -- ときな (2008-05-22 22 09 38) (-71 | -35) nem[R] -- nem (2008-05-24 08 13 24) (-77|-35) Ocean[G] -- o-syan (2008-05-24 16 38 33) ここまで追加！ -- ときな (2008-05-26 21 28 47) pino(-84|-10）がmanobiと、existentialist(-70|-52)がhamiと戦闘状態に入っているようなので手伝いできる人は打ち合わせ後よろしく -- 月 (2008-05-27 21 21 41) existentialist超近所ｗｗｗｗｗ -- HukamiN (2008-05-28 11 40 14) 同盟建ったので入る人は大使館１Lvを建ててからircで呼んでくださいな -- 月 (2008-05-29 07 30 18) (-55|-66) mekabu(t) 追加よろ -- P (2008-05-30 00 59 22) はくび村 (19|-67) de -- hakubi (2008-05-31 11 52 44) やっていますｗよろしくｗ -- hakubi (2008-05-31 11 53 01) ここまで追加！ とりあえず資源1もモヒられず今の所平和に過ごしてるぜ -- ときな (2008-05-31 12 12 20) -68,-12です。よろしくです。 -- Haru (2008-05-31 12 28 34) Gall_Yegg[G]でマッタリよろしく -- Gall_Yegg (2008-05-31 12 41 51) -95 -3です 入力しわすれた -- Gall (2008-05-31 12 46 55) MeepoFanClub[T](-76|-49) 登録よろ -- noir-mop (2008-05-31 19 40 44) あけみの村 (-60|-70) -- ときな (2008-06-06 20 31 07) -34 98( A`) -- sesya (2008-06-07 21 48 05) -76 -67に(´･ω･`) -- 名無しさん (2008-06-07 22 06 57) 新しくはじめるよ！って子はときなに一声かけて貰えると幸せになれるよ( - ) -- ときな (2008-07-03 17 43 36) 指摘があったのでリンクを整理( - )ﾉ -- ときな (2008-07-07 02 34 22) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/psn_newgame/pages/377.html
2014年12月17日新規追加 2014年12月11日新規追加 2014年12月10日新規追加 2014年12月4日新規追加 2014年12月3日新規追加 2014年11月27日新規追加 2014年11月26日新規追加 2014年11月19日新規追加 2014年11月12日新規追加 2014年11月10日新規追加 2014年11月05日新規追加 2014年10月29日新規追加 2014年10月23日新規追加 2014年10月22日新規追加 2014年10月15日新規追加 2014年9月17日～2014年10月14日 2014年8月20日～2014年9月16日 2014年12月17日新規追加 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー スペシャル 信長の野望 Online PS Plus加入者特典※ PS4 コーエーテクモゲームス 無料 PS+限定 2014年12月17日 2015年03月17日 PS Plusスペシャルアバター12月分(PS3) PS3 SCE 無料 PS+限定 2014年12月17日 2015年01月06日 ※ゲームにログインする必要あり 2014年12月11日新規追加 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー フリープレイ Secret Ponchos PS4 Switchblade Monkeys Entertainment 無料 1,750円 2014年12月11日 2015年01月06日 ○ 龍が如く 1 2 HD EDITION PS3 セガ 無料 1,944円 2014年12月11日 2015年01月07日 ○ スペシャル ファイナルファンタジーXIV 新生エオルゼア フリートライアル PS4 スクウェア・エニックス 14日間無料 PS+先行※ 2014年12月11日 2014年12月24日 ファイナルファンタジーXIV 新生エオルゼア フリートライアル PS3 スクウェア・エニックス 14日間無料 PS+先行※ 2014年12月11日 2014年12月24日 ※2014/12/24から一般公開 2014年12月10日新規追加 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー ディスカウント ギャラガレギオンズ DX PS3 バンダイナムコゲームス 400円 1,028円 2014年12月10日 2014年12月16日 ナムコミュージアム.comm PS3 バンダイナムコゲームス 400円 1,234円 2014年12月10日 2014年12月16日 ことばのパズルもじぴったん大辞典 PSP the Best PSP バンダイナムコゲームス 1,200円 2,571円 2014年12月10日 2014年12月16日 中原の覇者 三国将星伝 PSP バンダイナムコゲームス 400円 1,851円 2014年12月10日 2014年12月16日 2014年12月4日新規追加 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー スペシャル クルークレジットボーナスパック2※ PS4 ユービーアイソフト 無料 PS+限定 2014年12月04日 未定 ※「ザ クルー」DL版かBD版封入のプロダクトコード登録が必要 2014年12月3日新規追加 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー フリープレイ KILLZONE SHADOW FALL PS4 SCE 無料 6,372円 2014年12月03日 2015年01月06日 ○ NAｔURAL DOCｔRINE（PS4) PS4 角川ゲームス 無料 6,800円 2014年12月03日 2015年01月06日 ○ Frozen Synapse Prime PS3 Double Eleven 無料 1,998円 2014年12月03日 2015年01月06日 ○ 魔界戦記ディスガイア4 フーカ デスコ編はじめました。 PS3 日本一ソフトウェア 無料 3,086円 2014年12月03日 2015年01月06日 ○ みんなのGOLF 6 PlayStation3 the Best PS3 SCE 無料 2,376円 2014年12月03日 2015年01月06日 ○ GOD EATER 2 PlayStationVita the Best Vita バンダイナムコゲームス 無料 2,800円 2014年12月03日 2015年02月03日 ○ STREET FIGHTER X 鉄拳 Vita カプコン 無料 3,497円 2014年12月03日 2015年01月06日 ○ 魔界戦記ディスガイア4 Return Vita 日本一ソフトウェア 無料 5,143円 2014年12月03日 2015年01月06日 ○ みんなのGOLF 6 PlayStationVita the Best Vita SCE 無料 2,376円 2014年12月03日 2015年01月06日 ○ リトルビッグプラネット PlayStation Vita Vita SCE 無料 3,292円 2014年12月03日 2015年01月06日 ○ UMD Passport対象タイトルを「フリープレイ」で配信中！ PSP 無料 トライアル ダンガンロンパ1・2 Reload Vita スパイク・チュンソフト 180分 4,834円 2014年12月03日 2015年01月06日 恋愛0キロメートルV Vita 加賀クリエイト 120分 6,480円 2014年12月03日 2015年01月06日 ディスカウント Warframe PS4 Renown Pack III - Obsidian Excalibur スキン PS4 Digital Extremes 799円 999円 2014年12月03日 2015年03月11日 ヴィーナス ブレイブス ～魔女と女神と滅びの予言～ PSP バンダイナムコゲームス 784円 1,851円 2014年12月03日 2014年12月09日 ナムコミュージアム Vol.2 PSP バンダイナムコゲームス 1,200円 2,571円 2014年12月03日 2014年12月09日 スペシャル PlayStationPlusスペシャルテーマ12月分(PS4) PS4 SCE 無料 PS+限定 2014年12月03日 2015年01月06日 リトルビッグプラネット3 キャラTシャツパック PS4 SCE 無料 PS+限定 2014年12月03日 2015年01月06日 拡散性ミリオンアーサー「第二型アコロン/アイテムセット」プレゼント(12月) Vita スクウェア・エニックス 無料 PS+限定 2014年12月03日 2015年01月06日 PS Plus限定！デスティニーオーブ35個セット Vita SCE 無料 367円 2014年12月03日 2015年01月06日 ※UMD Passport対象タイトル +クリックで開く 2014年12月3日～2014年12月16日 零式艦上戦闘記 弐 GAE CHAOS;HEAD NOAH MAGES.(5pb.) マイナビBEST 麻雀覇王ポータブル段級バトルSpecial マイナビ 将棋ワールドチャンピオン 激指ポータブル マイナビ SNK ARCADE CLASSICS 0 SNKプレイモア AKIBA S TRIP アクワイア LAST RANKER カプコン アイルーでパズルー カプコン イレギュラーハンター X カプコン ヴァンパイア クロニクル ザ カオスタワー カプコン ブレス オブ ファイア III カプコン ロックマン ロックマン カプコン ロックマンDASH 鋼の冒険心 カプコン ロックマンDASH2 エピソード2 大いなる遺産 カプコン 極魔界村 改 カプコン 戦国BASARA クロニクルヒーローズ カプコン 戦国BASARA バトルヒーローズ カプコン KOEI The Best Winning Post 6 2006 コーエーテクモゲームス KOEI The Best 雀・三國無双 コーエーテクモゲームス Winning Post 7 2009 コーエーテクモ the Best コーエーテクモゲームス ネオ アンジェリーク Special コーエーテクモ The Best コーエーテクモゲームス 激・戦国無双 PSP the Best コーエーテクモゲームス 真・三國無双 2nd Evolution PSP the Best コーエーテクモゲームス 真・三國無双 MULTI RAID PSP the Best コーエーテクモゲームス 真・三國無双 PSP the Best コーエーテクモゲームス 真・三國無双5 Special PSP the Best コーエーテクモゲームス フロンティアゲート コナミデジタルエンタテインメント 戦律のストラタス コナミデジタルエンタテインメント カンガエル EXIT スクウェア・エニックス スペースインベーダー ポケット スクウェア・エニックス タイトーメモリーズ ポケット TAITO BEST スクウェア・エニックス タクティクスオウガ 運命の輪 スクウェア・エニックス ダライアスバースト スクウェア・エニックス SIMPLE 2000シリーズPortable!! Vol.2 THE 将棋 ディースリー・パブリッシャー SIMPLE2500シリーズPortable!! Vol.3 THE どこでも推理 ～IT探偵 全68の事件簿～ ディースリー・パブリッシャー SNOW-PORTABLE- プロトタイプ ストライクウィッチーズ-白銀の翼- 角川ゲームス シュタインズ・ゲート 角川書店 アンティフォナの聖歌姫 ～天使の楽譜 Op.A～ 日本一ソフトウェア クリミナルガールズ 日本一ソフトウェア ディスガイア インフィニット 日本一ソフトウェア ギルティギア ジャッジメント アークシステムワークス さかあがりハリケーン Portable 加賀クリエイト ひぐらしデイブレイク Portable Me (Mega edition) 加賀クリエイト 快盗天使ツインエンジェル～時とセカイの迷宮～ 加賀クリエイト みんなのGOLF ポータブル2 SCE みんなのGOLF ポータブル PSP the Best SCE みんなのスッキリ SCE 無限回廊 PSP the Best SCE 時限回廊 SCE １００万トンのバラバラ SCE Coded Soul -受け継がれしイデア- SCE みんなのテニス ポータブル PSP the Best SCE MotorStorm Raging Ice SCE RESISTANCE ～報復の刻～ SCE WIPEOUT PURE(ワイプアウト ピュア) SCE クランク ラチェット マル秘ミッション☆イグニッション PSP the Best SCE ゴッド・オブ・ウォー 降誕の刻印 SCE ジャック×ダクスター 〜エルフとイタチの大冒険〜 SCE ラチェット＆クランク5 激突！ドデカ銀河のミリミリ軍団 PSP the Best SCE リトルビッグプラネット ポータブル SCE レミングス SCE 2014年11月27日新規追加 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー トライアル Fate/hollow ataraxia Vita 角川ゲームス 480分 5,400円 2014年11月27日 2014年12月24日 2014年11月26日新規追加 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー ディスカウント パックマン チャンピオンシップエディション デラックス+ PS3 バンダイナムコゲームス 400円 1,028円 2014年11月26日 2014年12月02日 ナムコミュージアム PSP the Best PSP バンダイナムコゲームス 784円 1,851円 2014年11月26日 2014年12月02日 バウンティ・ハウンズ PSP バンダイナムコゲームス 400円 1,851円 2014年11月26日 2014年12月02日 2014年11月19日新規追加 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー フリープレイ UMD Passport対象タイトルを「フリープレイ」で配信中！ PSP 無料 ディスカウント ソウルキャリバーII HD ONLINE PS3 バンダイナムコゲームス 1,584円 2,990円 2014年11月19日 2014年11月25日 ソウルキャリバー Broken Destiny PSP the Best PSP バンダイナムコゲームス 1,200円 2,571円 2014年11月19日 2014年11月25日 ※UMD Passport対象タイトル +クリックで開く 2014年11月19日～2014年12月02日 タイトル 発売元 ZEROPILOT 第三次世界大戦1946 GAE Memories Off ～それから～ MAGES.(5pb.) Memories Off♯5 とぎれたフィルム MAGES.(5pb.) ぱすてるチャイムContinue MAGES.(5pb.) メモリーズオフ MAGES.(5pb.) メモリーズオフ AfterRain MAGES.(5pb.) メモリーズオフ ゆびきりの記憶 MAGES.(5pb.) メモリーズオフ～それからagain～ MAGES.(5pb.) メモリーズオフ♯5encore MAGES.(5pb.) メモリーズオフ2nd MAGES.(5pb.) メモリーズオフ6 Next Relation MAGES.(5pb.) メモリーズオフ6～T-wave～ MAGES.(5pb.) 想い出にかわる君～Memories Off～ MAGES.(5pb.) マイコミBEST 将棋が強くなる 激指 定跡道場 マイナビ マイコミBEST 梅沢由香里のやさしい囲碁 マイナビ 麻雀覇王バトルロイヤルII マイナビ NEOGEO HEROES ～Ultimate Shooting～ SNKプレイモア エクシズ・フォルス STING the Best アトラス DEAD OR ALIVE Paradise PSP the BEST コーエーテクモゲームス KARAKURI コーエーテクモゲームス KOEI The Best 大航海時代IV ROTA NOVA コーエーテクモゲームス コーエーテクモ定番シリーズ アンデッドナイツ コーエーテクモゲームス METAL GEAR SOLID PEACE WALKER PSP the Best コナミデジタルエンタテインメント METAL GEAR SOLID PORTABLE OPS コナミデジタルエンタテインメント ロード オブ アポカリプス スクウェア・エニックス ロード オブ アルカナ スクウェア・エニックス 宅地建物取引主任者ポータブル スクウェア・エニックス 本気で学ぶ ＬＥＣで合格る 日商簿記3級ポータブル スクウェア・エニックス SIMPLE2500シリーズ Vol.12 THE歩兵２ ～戦友よ、先に逝け～ ディースリー・パブリッシャー SIMPLE2500シリーズ Vol.13 THE 悪魔ハンターズ ～ヱクソシスター～ ディースリー・パブリッシャー SIMPLE2500シリーズ Vol.8 THEどこでもギャル麻雀 ディースリー・パブリッシャー 神曲奏界ポリフォニカ0～4話フルパック プロトタイプ 境界線上のホライゾン PORTABLE 角川ゲームス インフィニットループ ～古城が見せた夢～ 日本一ソフトウェア 探偵 神宮寺三郎 灰とダイヤモンド アークシステムワークス LUNAR -HARMONY of SILVER STAR- ガンホー・オンライン・エンターテイメント Princess Frontier Portable 加賀クリエイト 乙女はお姉さまに恋してるPortable 加賀クリエイト 乙女はお姉さまに恋してるPortable～2人のエルダー 加賀クリエイト 恋する乙女と守護の楯 Portable 加賀クリエイト VantageMaster PORTABLE スーパープライス 日本ファルコム Ｚｗｅｉ！！ スーパープライス 日本ファルコム ぐるみん スーパープライス 日本ファルコム バイトヘル2000 PSP the Best SCE 遠隔捜査 －真実への23日間－ SCE サルゲッチュ サルサル大作戦 SCE LocoRoco PSP the Best SCE LocoRocoR 2 PSP the Best SCE サルゲッチュ ピポサルレーサー PSP the Best SCE サルゲッチュ ピポサル戦記 SCE 2014年11月12日新規追加 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー フリープレイ Dust An Elysian Tail PS4 Humble Heart 無料 1,800円 2014年11月12日 2014年12月09日 ○ Pix the Cat PS4 Pasta Games 無料 1,650円 2014年11月12日 2014年12月09日 ○ Pix the Cat Vita Pasta Games 無料 1,650円 2014年11月12日 2014年12月09日 ○ ディスカウント 鉄拳タッグトーナメント2 PlayStation3 the Best PS3 バンダイナムコゲームス 2,000円 3,909円 2014年11月12日 2014年11月18日 鉄拳6 PSP the Best PSP バンダイナムコゲームス 1,200円 2,571円 2014年11月12日 2014年11月18日 鉄拳 DARK RESURRECTION PSP the Best PSP バンダイナムコゲームス 1,200円 2,571円 2014年11月12日 2014年11月18日 2014年11月10日新規追加 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー スペシャル The Tomorrow Children クローズドアルファテスト PS4 SCE 無料 PS+限定 2014年11月10日 2014年11月24日 2014年11月05日新規追加 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー フリープレイ 蒼の英雄 Birds of Steel PS3 コナミデジタルエンタテインメント 無料 3,703円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ ICO PS3 SCE 無料 3,292円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ 英雄伝説 空の軌跡 the 3rd 改 HD EDITION PS3 日本ファルコム 無料 4,104円 2014年11月05日 2014年12月02日 ギルティギア イグゼクス アクセントコア プラス PS3 アークシステムワークス 無料 1,543円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ ザ・ハウス・オブ・ザ・デッド4 PS3 セガ 無料 1,028円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ 白騎士物語 -光と闇の覚醒- PlayStation3 the Best PS3 SCE 無料 3,065円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ 地球防衛軍4 PS3 ディースリー・パブリッシャー 無料 7,180円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ バイキングぽいぽい!! PS3 SCE 無料 926円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ BattleFantasia(バトルファンタジア) PS3 アークシステムワークス 無料 1,543円 2014年11月05日 2014年12月02日 MALICIOUS PS3 アルヴィオン 無料 823円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ 無限回廊 -序曲- PS3 SCE 無料 1,851円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ アンチャーテッド -地図なき冒険の始まり- PlayStationVita the Best Vita SCE 無料 3,024円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ orgarhythm Vita アクワイア 無料 2,000円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ GRAVITY DAZE/重力的眩暈：上層への帰還において、彼女の内宇宙に生じた摂動 PlayStationVita the Best Vita SCE 無料 3,024円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ シェルノサージュ～失われた星へ捧ぐ詩～ PlayStationVita the Best Vita コーエーテクモゲームス 無料 3,292円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ STEINS;GATE Vita MAGES.(5pb.) 無料 6,264円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ 真・三國無双 NEXT PlayStationVita the Best Vita コーエーテクモゲームス 無料 3,292円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ 墨鬼 SUMIONI Vita アクワイア 無料 3,000円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ TIME TRAVELERS Vita レベルファイブ 無料 5,122円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ コーエーテクモ the Best NINJA GAIDEN Σ PLUS Vita コーエーテクモゲームス 無料 2,469円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ バイキングぽいぽい!! Vita SCE 無料 926円 2014年11月05日 2014年12月02日 ○ ASO II PS3 SNKプレイモア 無料 926円 2014年11月05日 2015年02月03日 ASO II PSP SNKプレイモア 無料 720円 2014年11月05日 2015年02月03日 UMD Passport対象タイトルを「フリープレイ」で配信中！ PSP 無料 トライアル Fate/stay night [Realta Nua] PlayStationVita the Best Vita 角川ゲームス 480分 3,500円 2014年11月05日 2014年12月02日 ディスカウント テイルズ オブ ハーツ R Vita バンダイナムコゲームス 2,384円 5,996円 2014年11月05日 2014年11月11日 テイルズ オブ リバース PSP the Best PSP バンダイナムコゲームス 1,440円 2,571円 2014年11月05日 2014年11月11日 テイルズ オブ ザ ワールド レディアント マイソロジー3 PSP the Best PSP バンダイナムコゲームス 1,440円 2,571円 2014年11月05日 2014年11月11日 テイルズ オブ ファンタジア なりきりダンジョンX PSP the Best PSP バンダイナムコゲームス 1,440円 2,571円 2014年11月05日 2014年11月11日 スペシャル 「どこでもいっしょ」トロのお部屋編テーマ PS4 SCE 無料 324円 2014年11月05日 2014年11月18日 PS Plus限定！デスティニーオーブ35個セット Vita SCE 無料 367円 2014年11月05日 2014年12月02日 ※UMD Passport対象タイトル +クリックで開く 2014年11月05日～2014年11月18日 タイトル 発売元 Arms Heart ハムスター THE EYE OF JUDGMENT 神託のウィザード SCE 雨格子の館 PORTABLE 一柳和、最初の受難 日本一ソフトウェア ウルトラ パズルボブル ポケット スクウェア・エニックス 俺の屍を越えてゆけ PSP the Best SCE QIX++ スクウェア・エニックス グングニル 魔槍の軍神と英雄戦争 アトラス マイコミBEST 最強 東大将棋 ポータブル マイナビ THE KING OF FIGHTERS PORTABLE’94～’98 Chapter of Orochi SNKプレイモア The 3rd Birthday スクウェア・エニックス コーエー定番シリーズ 三國志Ｖ コーエーテクモゲームス コーエー定番シリーズ 三國志VI コーエーテクモゲームス コーエー定番シリーズ 三國志VII コーエーテクモゲームス コーエーテクモ定番シリーズ 三國志VIII コーエーテクモゲームス SIMPLE 2000シリーズPortable!! Vol.1 THE 麻雀 ディースリー・パブリッシャー 探偵オペラ ミルキィホームズ 1.5 ～第2話「中華街の黄金鏡」 ブシロード 探偵オペラ ミルキィホームズ 1.5 ～第3話「呪われし魔剣」 ブシロード 探偵オペラ ミルキィホームズ 1.5 ～第4話「アダムの涙」 ブシロード 探偵オペラ ミルキィホームズ 1.5 ～第5話「女王からの誘い」 ブシロード 探偵オペラ ミルキィホームズ 2 ブシロード ダンボール戦機 ブースト レベルファイブ TOKYOヤマノテBOYS Portable DARK CHERRY DISC MAGES.(5pb.) TOKYOヤマノテBOYS Portable HONEY MILK DISC MAGES.(5pb.) TOKYOヤマノテBOYS Portable SUPER MINT DISC MAGES.(5pb.) ドラグナーズアリア 竜が眠るまで PSP the Best 日本一ソフトウェア 奈落の城 PORTABLE 一柳和、2度目の受難 日本一ソフトウェア ニード・フォー・スピード アンダーカバー エレクトロニック・アーツ ニード・フォー・スピード アンダーグラウンド ライバルズ エレクトロニック・アーツ ニード・フォー・スピード カーボン オウン・ザ・シティ エレクトロニック・アーツ ニード・フォー・スピード プロストリート エレクトロニック・アーツ ニード・フォー・スピード モスト・ウォンテッド 5-1-0 エレクトロニック・アーツ コーエー定番シリーズ 信長の野望・天翔記 コーエーテクモゲームス KOEI The Best 信長の野望・烈風伝 with パワーアップキット コーエーテクモゲームス コーエー定番シリーズ 遙かなる時空の中で2 コーエーテクモゲームス フォトカノ PSP the Best 角川ゲームス プリニー 2 ～特攻遊戯！暁のパンツ大作戦ッス！！～ 日本一ソフトウェア ポポロクロイス物語 ピエトロ王子の冒険 PSP the Best SCE コーエー定番シリーズ 麻雀大会 コーエーテクモゲームス マル合格資格奪取！ITパスポート試験 ポータブル メディアファイブ ミマナ イアルクロニクル ガンホー・オンライン・エンターテイメント みんなで読書 名作＆推理＆怪談＆文学 ドラス 夢想灯籠 日本一ソフトウェア モンスターキングダム・ジュエルサモナー SCE 勇者のくせになまいきだ｡ PSP the Best SCE 勇者のくせになまいきだor2 PSP the Best SCE 勇者のくせになまいきだ：3D PSP the Best SCE ラグナロク～光と闇の皇女～ ガンホー・オンライン・エンターテイメント ラ・ピュセル†ラグナロック 日本一ソフトウェア リベリオンズ～Secret Game 2nd Stage～ ヴューズ R.U.R.U.R ル･ル･ル･ル -petit prince- ヴューズ 2014年10月29日新規追加 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー ディスカウント テイルズ オブ イノセンス R PlayStationVita the Best Vita バンダイナムコゲームス 1,584円 3,672円 2014年10月29日 2014年11月04日 テイルズ オブ ファンタジア -フルボイスエディション- PSP the Best PSP バンダイナムコゲームス 784円 1,851円 2014年10月29日 2014年11月04日 テイルズ オブ デスティニー2 PSP the Best PSP バンダイナムコゲームス 1,440円 2,571円 2014年10月29日 2014年11月04日 テイルズ オブ ザ ヒーローズ ツインブレイヴ PSP バンダイナムコゲームス 1,584円 5,811円 2014年10月29日 2014年11月04日 2014年10月23日新規追加 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー フリープレイ Spelunky (英語版) PS4 Mossmouth 無料 1,600円 2014年10月23日 2014年11月19日 ○ Sportsfriends (英語版) PS4 Die Gute Fabrik 無料 1,600円 2014年10月23日 2014年11月19日 ○ Spelunky (英語版) PS3 Mossmouth 無料 1,600円 2014年10月23日 2014年11月19日 ○ Sportsfriends (英語版) PS3 Die Gute Fabrik 無料 1,600円 2014年10月23日 2014年11月19日 ○ Spelunky (英語版) Vita Mossmouth 無料 1,600円 2014年10月23日 2014年11月19日 ○ ディスカウント The Unfinished Swan PS4 SCE 1,037円 1,296円 2014年10月23日 2014年11月24日 The Unfinished Swan PS3 SCE 987円 1,234円 2014年10月23日 2014年11月24日 The Unfinished Swan Vita SCE 1,037円 1,296円 2014年10月23日 2014年11月24日 2014年10月22日新規追加 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー ディスカウント テイルズ オブ エターニア PSP the Best PSP バンダイナムコゲームス 1,440円 1,851円 2014年10月22日 2014年10月28日 テイルズ オブ ザ ワールド レディアント マイソロジー PSP the Best PSP バンダイナムコゲームス 784円 1,851円 2014年10月22日 2014年10月28日 テイルズ オブ ザ ワールド レディアント マイソロジー 2 PSP the Best PSP バンダイナムコゲームス 784円 1,851円 2014年10月22日 2014年10月28日 2014年10月15日新規追加 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー フリープレイ flOw PS4 SCE 無料 864円 2014年10月15日 2014年11月18日 ○ 英雄伝説 空の軌跡SC：改 HD EDITION PS3 日本ファルコム 無料 4,968円 2014年10月15日 2014年11月18日 バットマン：アーカム・ビギンズ PS3 ワーナー エンターテイメント ジャパン 無料 7,694円 2014年10月15日 2014年11月18日 ○ flOw PS3 SCE 無料 823円 2014年10月15日 2014年11月18日 魔界戦記ディスガイア3 PS3 日本一ソフトウェア 無料 3,086円 2014年10月15日 2014年11月18日 ○ ラグナロク オデッセイ エース PS3 ガンホー・オンライン・エンターテイメント 無料 3,996円 2014年10月15日 2014年11月18日 ○ Rainbow Moon PS3 eastasiasoft 無料 1,500円 2014年10月15日 2014年11月18日 ○ 忍道2 散華 PlayStationVita the Best Vita スパイク・チュンソフト 無料 3,024円 2014年10月15日 2014年11月18日 ○ flOw Vita SCE 無料 864円 2014年10月15日 2014年11月18日 ○ 魔界戦記ディスガイア3 Return PlayStationVita the Best Vita 日本一ソフトウェア 無料 3,600円 2014年10月15日 2014年11月18日 ○ ラグナロク オデッセイ エース Vita ガンホー・オンライン・エンターテイメント 無料 4,011円 2014年10月15日 2014年11月18日 ○ Rainbow Moon Vita eastasiasoft 無料 1,500円 2014年10月15日 2014年11月18日 ○ スプラッターハウス PCEA コナミデジタルエンタテインメント 無料 617円 2014年10月15日 2014年11月18日 UMD Passport対象タイトルを「フリープレイ」で配信中！ PSP 無料 ディスカウント Urban Trial Freestyle PS3 TATE MULTIMEDIA S.A 411円 1,028円 2014年10月15日 2014年10月28日 Urban Trial Freestyle Vita TATE MULTIMEDIA S.A 411円 1,028円 2014年10月15日 2014年10月28日 STAR STRIKE DELTA Vita SCE 206円 1,028円 2014年10月15日 2014年11月18日 RIDGE RACER PlayStationVita the Best Vita バンダイナムコゲームス 800円 2,057円 2014年10月15日 2014年10月21日 RIDGE RACER 『リッジレーサーパス』セット Vita バンダイナムコゲームス 1,584円 3,024円 2014年10月15日 2014年10月21日 リッジレーサーパス Vita バンダイナムコゲームス 784円 1,234円 2014年10月15日 2014年10月21日 "リッジレーサー"iM@Sパス Vita バンダイナムコゲームス 1,600円 3,065円 2014年10月15日 2014年10月21日 RIDGE RACERS PSP the Best PSP バンダイナムコゲームス 784円 1,851円 2014年10月15日 2014年10月21日 RIDGE RACERS 2 PSP バンダイナムコゲームス 1,200円 2,571円 2014年10月15日 2014年10月21日 スペシャル オメガクインテット 体験版 PS4 アイディアファクトリー 無料 PS+限定 2014年10月15日 2014年10月28日 GUILTY GEAR Xrd -SIGN- 体験版 PS4 アークシステムワークス 無料 PS+限定 2014年10月15日 2014年10月28日 三国戦紀TGS体験版 PS4 International Game System 無料 PS+限定 2014年10月15日 2014年10月28日 英雄伝説 閃の軌跡II 無料版 PS3 日本ファルコム 無料 PS+先行 2014年10月15日 2014年10月28日 英雄伝説 閃の軌跡II 無料版 Vita 日本ファルコム 無料 PS+先行 2014年10月15日 2014年10月28日 PS Plus限定！デスティニーオーブ35個セット Vita SCE 無料 378円 2014年10月15日 2014年11月18日 ※UMD Passport対象タイトル +クリックで開く 2014年10月15日～2014年10月28日 タイトル 発売元 一生遊べる 東大将棋詰将棋道場 マイナビ AIR プロトタイプ 怪盗アプリコット ポータブル 拓洋興業/TAKUYO 銀星囲碁PORTABLE シルバースタージャパン くるくるカメレオン スターフィッシュ・エスディ クレイジータクシー ダブルパンチ セガ クロニクル オブ ダンジョンメーカーII GAE グロリア・ユニオン アトラス 競馬通2ポータブル JRA公式データ23年分収録 マイナビ 剣闘士 グラディエータービギンズ アクワイア この青空に約束を- てのひらのらくえん テイジイエル企画 車輪の国、向日葵の少女 MAGES.(5pb.) 銃声とダイヤモンド SCE SIMPLE2500シリーズ Vol.1 THE テーブルゲーム ディースリー・パブリッシャー SIMPLE2500シリーズPortable!! Vol.2 THE テニス ディースリー・パブリッシャー 生徒会の一存 Lv.2 PORTABLE 角川ゲームス 世界はあたしでまわってる ～光と闇のプリンセス～ GAE セカンドノベル ～彼女の夏、15分の記憶～ 日本一ソフトウェア ソルフェージュ～Sweet Harmony～ ガンホー・オンライン・エンターテイメント 大都技研公式パチスロシミュレーター 秘宝伝 ～封じられた女神～ PORTABLE パオン 注文しようぜ！俺たちの世界 GAE ディシディア ファイナルファンタジー スクウェア・エニックス ディシディア ファイナルファンタジー ユニバーサルチューニング スクウェア・エニックス デッドエンド Orchestral Manoeuvres in the Dead End 加賀クリエイト 天地の門2 ～武双伝～ SCE TRICK×LOGIC シーズン１ SCE TRICK×LOGIC Season2 SCE ナイツ・イン・ザ・ナイトメア アトラス 七魂(NANATAMA)クロニクルオブダンジョンメーカー GAE ニコリの数独+3 第二集 ～数独 カックロ 美術館 ひとりにしてくれ～ ハムスター ニコリの数独+3 第三集 ～数独 スリザーリンク ましゅ ヤジリン～ ハムスター ニコリの数独+3 第四集 ～数独 ナンバーリンク 四角に切れ 橋をかけろ～ ハムスター のーふぇいと！～only the power of will～ 加賀クリエイト バーンアウト ドミネーター エレクトロニック・アーツ バーンアウト レジェンド エレクトロニック・アーツ パズルボブル ポケット TAITO BEST スクウェア・エニックス ピポサルアカデミ～ア どっさりサルゲ～大全集 PSP the Best SCE ピポサルアカデミ～ア2 あいあいサルゲ～ジャンケンバトル！ PSP the Best SCE ファントム・キングダム PORTABLE 日本一ソフトウェア ファントム・ブレイブ PORTABLE 日本一ソフトウェア planetarian～ちいさなほしのゆめ～ プロトタイプ Brandish The Dark Revenant スーパープライス 日本ファルコム プリニー ～オレが主人公でイイんスか?～ 日本一ソフトウェア ブレイズ・ユニオン STING the Best アトラス マイコミBEST 麻雀覇王ポータブル 段級バトル マイナビ マル合格資格奪取！応用情報技術者試験 ポータブル メディアファイブ マル合格資格奪取！基本情報技術者試験 ポータブル メディアファイブ みんなの指圧 痛みも疲れもスッキリ～！ ドラス 無双OROCHI PSP the Best コーエーテクモゲームス 無双OROCHI 魔王再臨 PSP the Best コーエーテクモゲームス 2014年9月17日～2014年10月14日 新規追加コンテンツ 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー フリープレイ Velocity2X(英語版) PS4 FUTURLAB 無料 2,100円 2014年9月17日 2014年10月14日 ○ Escape Plan PS4 SCE 無料 1,575円 2014年9月17日 2014年10月14日 ○ 英雄伝説 空の軌跡FC 改 HD EDITION PS3 日本ファルコム 無料 4,104円 2014年9月17日 2014年10月14日 F1 RACE STARS PS3 コードマスターズ 無料 7,344円 2014年9月17日 2014年10月14日 ○ LOLIPOP CHAINSAW (通常版) PS3 角川ゲームス 無料 3,240円 2014年9月17日 2014年10月14日 ○ Escape Plan Vita SCE 無料 1,575円 2014年9月17日 2014年10月14日 ○ AKIBA'S TRIP2 Vita アクワイア 無料 5,760円 2014年9月17日 2014年10月14日 ○ Velocity2X(英語版) Vita FUTURLAB 無料 2,100円 2014年9月17日 2014年10月14日 ○ ダマスカスギヤ 東京始戦 Vita アークシステムワークス 無料 1,851円 2014年9月17日 2014年10月14日 ○ BLAZBLUE CONTINUUM SHIFT EXTEND Vita アークシステムワークス 無料 2,571円 2014年9月17日 2014年10月14日 ○ UMD Passport対象タイトルを「フリープレイ」で配信中！※ PSP 無料 ディスカウント アイドルマスター ワンフォーオール PS3 バンダイナムコゲームス 4,592円 8,208円 2014年10月08日 2014年10月14日 アイドルマスター ワンフォーオール アイマスチャンネル版 PS3 バンダイナムコゲームス 4,592円 8,208円 2014年10月08日 2014年10月14日 アイドルマスター2 PS3 バンダイナムコゲームス 2,000円 3,703円 2014年10月08日 2014年10月14日 アイドルマスター シャイニーフェスタ ハニー サウンド PSP バンダイナムコゲームス 2,000円 5,534円 2014年10月08日 2014年10月14日 アイドルマスター シャイニーフェスタ グルーヴィー チューン PSP バンダイナムコゲームス 2,000円 5,534円 2014年10月08日 2014年10月14日 アイドルマスター シャイニーフェスタ ファンキー ノート PSP バンダイナムコゲームス 2,000円 5,534円 2014年10月08日 2014年10月14日 アイドルマスターSP パーフェクトサン PSP the Best PSP バンダイナムコゲームス 1,440円 2,800円 2014年10月08日 2014年10月14日 アイドルマスターSP ワンダリングスター PSP the Best PSP バンダイナムコゲームス 1,440円 2,800円 2014年10月08日 2014年10月14日 アイドルマスターSP ミッシングムーン PSP the Best PSP バンダイナムコゲームス 1,440円 2,800円 2014年10月08日 2014年10月14日 塊魂 PS2A バンダイナムコゲームス 480円 1,200円 2014年10月01日 2014年10月07日 塊魂ノ・ビ～タ Vita バンダイナムコゲームス 1,440円 2,940円 2014年10月01日 2014年10月07日 僕の私の塊魂 PSP バンダイナムコゲームス 960円 2,940円 2014年10月01日 2014年10月07日 のびのびBOY PS3 バンダイナムコゲームス 160円 800円 2014年10月01日 2014年10月07日 パックワールド PS3 バンダイナムコゲームス 1,584円 4,000円 2014年9月24日 2014年9月30日 METAL GEAR SOLID V GROUND ZEROES PS4 コナミデジタルエンタテインメント 980円 2,551円 2014年9月18日 2014年9月24日 METAL GEAR SOLID V GROUND ZEROES PS3 コナミデジタルエンタテインメント 980円 2,551円 2014年9月18日 2014年9月24日 セインツロウ IV ウルトラ・スーパー・アルティメット・デラックス・エディション PS3 スパイク・チュンソフト 3,076円 6,151円 2014年9月17日 2014年9月23日 先行配信 魔界戦記ディスガイア5 TGS試遊版 PS4 日本一ソフトウェア 無料 PS+限定 2014年10月02日 2014年10月15日 スペシャル Bloodborne アルファテスト参加応募券 PS4 SCE 無料 PS+限定 2014年9月24日 2014年9月28日 ミクダヨー PS3 セガ 無料 500円 2014年9月24日 2014年9月30日 ミクダヨー Vita セガ 無料 500円 2014年9月24日 2014年9月30日 初音ミク｢マジカルミライ 2014｣PS Plusリミテッドシアター PS4 SCE 無料 PS+限定 2014年9月17日 2014年11月18日 The Tomorrow Children クローズドアルファテスト参加応募券 PS4 SCE 無料 PS+限定 2014年9月17日 2014年10月6日 PS Plus限定！デスティニーオーブ35個セット Vita SCE 無料 367円 2014年9月17日 2014年10月14日 ※UMD Passport対象タイトル +クリックで開く 2014年10月01日～2014年10月14日 タイトル 発売元 F1 2009 コードマスターズ オレは少女漫画家 ホビボックス Kanon プロトタイプ 機装猟兵ガンハウンドEX グレフ ギタルマン ライブ！ コーエーテクモゲームス 銀星将棋 PORTABLE 風雲龍虎雷伝 シルバースタージャパン クラシックダンジョン ～扶翼の魔装陣～ 日本一ソフトウェア CLANNAD 光見守る坂道で 下巻 プロトタイプ 剣と魔法と学園モノ。 PSP the Best アクワイア 剣と魔法と学園モノ。2 PSP the Best アクワイア 剣と魔法と学園モノ。3 ACQUIRE The BEST アクワイア 氷の墓標 一柳和、3度目の受難 日本一ソフトウェア ザ・コンビニ ポータブル ハムスター SIMPLE2500シリーズPortable!! Vol.6 THE 戦車 ディースリー・パブリッシャー SIMPLE2500シリーズPortable!! Vol.9 THE マイ・タクシー ディースリー・パブリッシャー 零・超兄貴 ガンホー・オンライン・エンターテイメント 大空軍 DAIKUUGUN GAE KOEI The Best 太閤立志伝IV コーエーテクモゲームス 大都技研公式パチスロシミュレーター 押忍！操・鮪伝説 PORTABLE パオン ダンテズ・インフェルノ ～神曲 地獄篇～ エレクトロニック・アーツ つよきす2学期 Portable ネットレヴォ DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY スクウェア・エニックス 天頂の囲碁 マイナビ ニコリの数独+2 第一集 ～数独 ぬりかべ へやわけ～ ハムスター 日常(宇宙人) 角川書店 コーエー定番シリーズ 信長の野望・将星録 コーエーテクモゲームス バカとテストと召喚獣 ポータブル 角川ゲームス PATAPON(パタポン) PSP the Best SCE パタポン 2 ドンチャカ♪ PSP the Best SCE パチパラSLOT ～パチスロスーパー海物語IN沖縄～ アイレムソフトウェアエンジニアリング ファイナルファンタジー スクウェア・エニックス ファイナルファンタジーII スクウェア・エニックス FINAL FANTASY IV Complete Collection スクウェア・エニックス ファイナルファンタジータクティクス 獅子戦争 スクウェア・エニックス FINAL FANTASY 零式 スクウェア・エニックス BLUE ROSES ～妖精と青い瞳の戦士たち～ 日本一ソフトウェア ブレイドダンサー ～千年の約束～ SCE マイコミBEST 麻雀覇王ポータブル 雀荘バトル マイナビ マル合格資格奪取！FPファイナンシャル・プランニング技能検定試験2級 ポータブル メディアファイブ マル合格資格奪取！FPファイナンシャル・プランニング技能検定試験3級ポータブル メディアファイブ 密室のサクリファイス ディースリー・パブリッシャー 未来日記 13人目の日記所有者 RE WRITE 角川ゲームス みんなで読書 ケータイ小説ですぅ～ ドラス メダル オブ オナー ヒーローズ エレクトロニック・アーツ メダル オブ オナー ヒーローズ 2 エレクトロニック・アーツ メタルスラッグXX SNKプレイモア やるドラ ポータブル ダブルキャスト SCE やるドラ ポータブル 季節を抱きしめて SCE やるドラ ポータブル 雪割りの花 SCE REZEL CROSS SCE 2014年9月17日～2014年9月30日 タイトル 発売元 Ys I II Chronicles PSP the Best 日本ファルコム イース -フェルガナの誓い- スーパープライス 日本ファルコム Ys SEVEN PSP the Best 日本ファルコム イースvs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ PSP the Best 日本ファルコム 英雄伝説 空の軌跡FC PSP the Best 日本ファルコム 英雄伝説 空の軌跡SC PSP the Best 日本ファルコム 英雄伝説 空の軌跡 the 3rd PSP the Best 日本ファルコム 英雄伝説 碧の軌跡 PSP the Best 日本ファルコム 英雄伝説 零の軌跡 PSP the Best 日本ファルコム e tude prologue ～揺れ動く心のかたち～ portable 拓洋興業/TAKUYO 円卓の生徒 The Eternal Legend (角川ゲームス コレクション) 角川ゲームス KOEI The Best 金色のコルダ コーエーテクモゲームス クラシックダンジョンX2 日本一ソフトウェア CLANNAD 光見守る坂道で 上巻 プロトタイプ グローランサー アトラス・ベストコレクション アトラス グローランサーIV オーバーリローデッド アトラス 剣と魔法と学園モノ。Final ～新入生はお姫様!～ アクワイア コープスパーティー ブラッドカバー リピーティッドフィアー MAGES.(5pb.) シャイニング・ハーツ PSP the Best セガ シャイニング・ブレイド PSP the Best セガ ユービーアイ・ザ・ベスト ショーン・ホワイト スノーボード ユービーアイソフト コーエーテクモ 定番シリーズ Zill O ll ～infinite plus～ コーエーテクモゲームス 真・女神転生 デビルサマナー アトラス・ベストコレクション アトラス それゆけ！ ぶるにゃんマン Portable ～とりもどせ！あいとせいぎときぼうのつにゃ缶～ 加賀クリエイト D.C.III Plus ～ダ・カーポIII～プラス 角川ゲームス Cherry blossom～チェリーブロッサム～Portable 拓洋興業/TAKUYO Dies irae ～Amantes amentes～ ヴューズ 東京鬼祓師 鴉乃杜學園奇譚 アトラス ベストコレクション アトラス ときめきメモリアル4 [ベストセレクション] コナミデジタルエンタテインメント 那由多の軌跡 PSP the Best 日本ファルコム 花咲くまにまに MAGES.(5pb.) 流行り神 PORTABLE 警視庁怪異事件ファイル 日本一ソフトウェア 流行り神2 PORTABLE 警視庁怪異事件ファイル 日本一ソフトウェア 流行り神3 警視庁怪異事件ファイル 日本一ソフトウェア for Symphony ～with all one s heart～ portable 拓洋興業/TAKUYO ぷらすぷらむ2 again 拓洋興業/TAKUYO プリンス・オブ・ペルシャ 忘却の砂 ユービーアイソフト プリンセス クラウン アトラス・ベストコレクション アトラス ペルソナ アトラス・ベストコレクション アトラス ペルソナ2 罪 INNOCENT SIN アトラス ペルソナ2 罰 ETERNAL PUNISHMENT アトラス ペルソナ3ポータブル PSP the Best アトラス 魔界戦記ディスガイア PORTABLE 通信対戦はじめました。 日本一ソフトウェア 魔界戦記ディスガイア2 PORTABLE PSP the Best 日本一ソフトウェア MISSINGPARTS the TANTEI stories Complete 日本一ソフトウェア メタルスラッグ コンプリート SNKプレイモア MEDICAL91 for PORTABLE 拓洋興業/TAKUYO 目で右脳を鍛える 速読術ポータブル 加賀クリエイト ユグドラ・ユニオン STING the Best アトラス 蘭島物語 レアランドストーリー 少女の約定 アークシステムワークス 継続コンテンツ 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー フリープレイ クライシス PS3 エレクトロニック・アーツ 無料 1,955円 2014年7月16日 2014年10月14日 ○ セガエイジスオンライン モンスターワールドIV PS3 セガ 無料 617円 2014年7月16日 2014年10月14日 ○ パペッティア PS3 SCE 無料 5,040円 2014年8月20日 2014年11月18日 ○ ドロースラッシャー Vita Teyon Japan 無料 600円 2014年8月20日 2014年11月18日 ○ メダル オブ オナー ヒーローズ PSP エレクトロニック・アーツ 無料 2,263円 2014年7月16日 2014年10月14日 ベースボールスターズ2 PS3 SNKプレイモア 無料 926円 2014年8月20日 2014年11月18日 ベースボールスターズ2 PSP SNKプレイモア 無料 720円 2014年8月20日 2014年11月18日 メタルスラッグ2 PS3 SNKプレイモア 無料 926円 2014年8月20日 2014年11月18日 メタルスラッグ2 PSP SNKプレイモア 無料 720円 2014年8月20日 2014年11月18日 ゲームアーカイブス123タイトル以上 ALL 無料 600円 ディスカウント Warframe PS4 Renown Pack I - Obsidian Yomo Syandana PS4 Digital Extremes 799円 999円 2014年6月18日 スペシャル 信長の野望 Online ～天下夢幻の章～ PS Plus加入者特典 PS4 コーエーテクモゲームス 無料 PS+限定 2014年3月19日 2014年9月19日 『グランツーリスモ6』PlayStaionPlusスペシャル アニバーサリーカー PS3 SCE 無料 PS+限定 2013年12月5日 2014年12月3日 Warframe PlayStationPlus Starter Pack PS4 Digital Extremes 無料 PS+限定 2014年2月22日 情報なし ※ゲームにログインする必要あり http //commu.jp.playstation.com/blog/details/20140916_psplus.html 「ゲームアーカイブ123タイトル以上」のラインナップ +クリックで開く 2014年2月19日～2015年2月17日 タイトル 発売元 アドヴァンスト ヴァリアブル・ジオ テイジイエル企画 イカサマ麻雀 アイディアファクトリー ヴィークル・キャヴァリアー ガンホー・オンライン・エンターテイメント Wizard s Harmony アークシステムワークス オアシスロード アイディアファクトリー オズの魔法使い ～Another World ～ ルングルング ガンホー・オンライン・エンターテイメント 風の丘公園にて トゥエンティワン ギャラクシーファイト サン電子 キャロムショット2 アジェンダ くっつけっと トゥエンティワン CLOCK TOWER 2 サン電子 CLOCK TOWER GHOST HEAD サン電子 幻想のアルテミス SEモバイル・アンド・オンライン 御意見無用II ガンホー・オンライン・エンターテイメント 三洋パチンコパラダイス2 アイレムソフトウェアエンジニアリング SuperLite 1500シリーズ ザンファイン サクセス STREET BOARDERS2 ガンホー・オンライン・エンターテイメント 砂のエンブレイス アイディアファクトリー シルバー事件 グラスホッパー・マニファクチュア SIMPLE1500シリーズ Vol.18 THE ボーリング ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.31 THE サウンドノベル ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.44 THE カード2 ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.45 THE ブロックくずし2 ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.49 THE カジノ ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.53 THE ヘリコプター ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.64 THE キックボクシング ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.78 THE ゼロヨン ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.85 ＴＨＥ 戦国武将 ～天下統一の野望～ ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.86 THE 鬼ごっこ ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.87 THE 競艇 ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.90 THE 戦車 ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.99 THE 剣道 ～剣の花道～ ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol,101 THE 銭湯 ディースリー・パブリッシャー 真・女神転生II インデックス(アトラス) スペクトラルタワー2 アイディアファクトリー スペクトラルフォース アイディアファクトリー スラップハッピーリズムバスターズ ポリゴンマジック 精霊召喚～プリンセスオブダークネス～ SEモバイル・アンド・オンライン 0からの将棋 将棋幼稚園 あゆみ組 ガンホー・オンライン・エンターテイメント 0からの麻雀 麻雀幼稚園 たまご組2 ～大会へ行こう！～ ガンホー・オンライン・エンターテイメント ZERO DIVIDE 2 ズーム ZEUSII Carnage Heart アートディンク センチメンタルグラフティ ガンホー・オンライン・エンターテイメント DANGAN～弾丸～ ガンホー・オンライン・エンターテイメント 小さな王国エルトリア ガンホー・オンライン・エンターテイメント DESERTED ISLAND ガンホー・オンライン・エンターテイメント 天使同盟 テイジイエル企画 どすこい伝説 ガンホー・オンライン・エンターテイメント ドラゴンマネー ガンホー・オンライン・エンターテイメント Knight Baby タムソフト NOON ガンホー・オンライン・エンターテイメント ハードエッジ サン電子 value 1500 The 上海 サン電子 BAROQUE▲SYNDROME スティング ひみつ戦隊メタモルVデラックス マイナビ ファーストクイーンIV ガンホー・オンライン・エンターテイメント ファイナルラウンド インデックス(アトラス) ふぃんがあ★ふらっしんぐ ガンホー・オンライン・エンターテイメント ブラスターマスター サン電子 プロレス戦国伝 HYPER TAG MATCH ガンホー・オンライン・エンターテイメント プロレス戦国伝2 格闘絵巻 ガンホー・オンライン・エンターテイメント BELTLOGGER 9 元気 麻雀占いフォルトゥーナ～月の女神たち～ ガンホー・オンライン・エンターテイメント メモリアル☆シリーズ サンソフト Vol.4 サン電子 メモリアル☆シリーズ サンソフト Vol.5 サン電子 メモリアル☆シリーズ サンソフト Vol.6 サン電子 厄 友情談疑 アイディアファクトリー 竜機伝承～DRAGOON～ ガンホー・オンライン・エンターテイメント わくわくダービー ガンホー・オンライン・エンターテイメント 2014年1月15日～2015年1月13日 タイトル 発売元 アルバレアの乙女～麗しの聖騎士たち～ エクストリーム ここ掘れ！プッカ ソニー・コンピュータエンタテインメント SuperLite 1500シリーズ COTTON ORIGINAL サクセス SPACE GRIFFON VF-9 インターレックス 0からの麻雀 麻雀幼稚園 たまご組 ガンホー・オンライン・エンターテイメント ドリーム・ジェネレーション ～恋か？ 仕事か！？～ エクストリーム 初恋ばれんたいん シー・エー・ピー 初恋ばれんたいんスペシャル シー・エー・ピー ファーランドストーリー 四つの封印 テイジイエル企画 マリオネットカンパニー2 ガンホー・オンライン・エンターテイメント メモリアル☆シリーズ サンソフト Vol.1 サン電子 モータートゥーン・グランプリ USA EDITION ソニー・コンピュータエンタテインメント 2013年12月18日～2014年12月16日 タイトル 発売元 アートカミオン 双六伝 ガンホー・オンライン・エンターテイメント COOL BOARDERS 2 Killing Session スタジオ斬 三洋パチンコパラダイス アイレムソフトウェアエンジニアリング SIMPLE1500シリーズ Vol.14 THE ブロックくずし ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.37 THE イラストパズル スライドパズル ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.41 THE リバーシ2 ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.43 THE 花札2 ディースリー・パブリッシャー BAROQUE 歪んだ妄想 スティング マリオネットカンパニー ガンホー・オンライン・エンターテイメント 2013年11月20日～2014年11月18日 タイトル 発売元 ガンナーズへヴン ソニー・コンピュータエンタテインメント COOL BOARDERS スタジオ斬 後夜祭 SEモバイル・アンド・オンライン ソビエトストライク エレクトロニック・アーツ ツインズストーリー きみにつたえたくて・・・ インターレックス できる!ゲームセンター SEモバイル・アンド・オンライン TOYS DREAM ガンホー・オンライン・エンターテイメント トンバ! ザ・ワイルドアドベンチャー ガンホー・オンライン・エンターテイメント ファーランドサーガ 時の道標 テイジイエル企画 メモリアル☆シリーズ サンソフト Vol.3 サン電子 2013年10月16日～2014年10月14日 タイトル 発売元 ヴァンピール 吸血鬼伝説 アートディンク 裏技麻雀～これって天和ってやつかい～ スパイク･チュンソフト OverBlood アルティ オレっ！トンバ ガンホー・オンライン・エンターテイメント Carnage Heart EZ アートディンク 最強東大将棋 マイナビ XI[sai] JUMBO ソニー・コンピュータエンタテインメント 三洋パチンコパラダイス4 ～寿司屋だ源さん!!～ アイレムソフトウェアエンジニアリング 新型くるりんPA！ SKYSEA SIMPLE1500シリーズ Vol.28 THE ダンジョン RPG ディースリー・パブリッシャー 真・女神転生 インデックス(アトラス) チャンピオンシップバス エレクトロニック・アーツ 2014年8月20日～2014年9月16日 新規追加コンテンツ 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー フリープレイ FEZ PS4 Polytron Corporation 無料 1,200円 2014年8月20日 2014年9月16日 ○ Road Not Taken PS4 Spry Fox 無料 1,480円 2014年8月20日 2014年9月16日 ○ スカルガールズ・アンコール PS3 マーベラス 無料 1,543円 2014年8月20日 2014年9月16日 ○ パペッティア PS3 SCE 無料 5,040円 2014年8月20日 2014年11月18日 ○ FEZ PS3 Polytron Corporation 無料 1,200円 2014年8月20日 2014年9月16日 ○ ドロースラッシャー Vita Teyon Japan 無料 600円 2014年8月20日 2014年11月18日 ○ FEZ Vita Polytron Corporation 無料 1,200円 2014年8月20日 2014年9月16日 ○ 無双OROCHI2 Ultimate Vita コーエーテクモゲームス 無料 5,554円 2014年8月20日 2014年9月16日 ○ ベースボールスターズ2 PS3 SNKプレイモア 無料 926円 2014年8月20日 2014年11月18日 ベースボールスターズ2 PSP SNKプレイモア 無料 720円 2014年8月20日 2014年11月18日 メタルスラッグ2 PS3 SNKプレイモア 無料 926円 2014年8月20日 2014年11月18日 メタルスラッグ2 PSP SNKプレイモア 無料 720円 2014年8月20日 2014年11月18日 トライアル ペルソナ4 ジ・アルティマックス ウルトラスープレックスホールド PS3 アトラス 20分 6,980円 2014年8月28日 2014年9月3日 ディスカウント バトルフィールド 4 PS4 エレクトロニック・アーツ 3,402円 6,804円 2014年8月20日 2014年8月21日 ドリームクラブGogo. PS3 ディースリー・パブリッシャー 3,400円 6,800円 2014年8月20日 2014年9月2日 ダンガンロンパ1・2 Reload Vita スパイク・チュンソフト 2,417円 4,834円 2014年8月20日 2014年8月26日 エースコンバット インフィニティ 燃料パック50%OFF PS3 バンダイナムコゲームス 5個： 500円10個+1個： 1,000円30個+5個： 3,000円50個+10個： 5,000円 5個： 250円10個+1個： 500円30個+5個： 1,500円50個+10個： 2,500円 2014年8月22日 2014年8月26日 英雄伝説 閃の軌跡 スーパープライス PS3 日本ファルコム 2,800円 1,960円 2014年9月3日 2014年9月17日 英雄伝説 閃の軌跡 スーパープライス Vita 日本ファルコム 2,800円 1,960円 2014年9月3日 2014年9月17日 スペシャル PlayStationPlusスペシャルアバター8月分 PS3 SCE 無料 PS+限定 2014年8月20日 2014年9月16日 PlayStationPlusスペシャルカスタムテーマ9月(PS3) PS3 SCE 無料 PS+限定 2014年8月20日 2014年9月16日 PS Plus限定！デスティニーオーブ35個セット Vita SCE 無料 367円 2014年8月20日 2014年9月16日 エースコンバット インフィニティ ルーキーセット PS3 バンダイナムコゲームス 無料 200円 2014年8月22日 2014年8月26日 継続コンテンツ 項目 コンテンツ 機種 メーカー PS+価格 定価 追加日 ダウンロード期限 トロフィー フリープレイ アストロトリッパー PS3 スパイク・チュンソフト 無料 514円 2014年6月18日 2014年9月16日 ○ セガエイジスオンライン ワンダーボーイV モンスターワールドIII PS3 セガ 無料 617円 2014年6月18日 2014年9月16日 ○ クライシス PS3 エレクトロニック・アーツ 無料 1,955円 2014年7月16日 2014年10月14日 ○ セガエイジスオンライン モンスターワールドIV PS3 セガ 無料 617円 2014年7月16日 2014年10月14日 ○ ジェットセットラジオ Vita セガ 無料 1,028円 2014年6月18日 2014年9月16日 ○ 幻想水滸伝I II ベストセレクション PSP コナミデジタルエンタテインメント 無料 1,851円 2014年6月18日 2014年9月16日 オトメイトコレクション 蒼黒の楔 緋色の欠片3 ポータブル PSP アイディアファクトリー 無料 3,024円 2014年6月18日 2014年9月16日 メダル オブ オナー ヒーローズ PSP エレクトロニック・アーツ 無料 2,263円 2014年7月16日 2014年10月14日 PlayMemories Studios 解除キー PS3 ソニー 無料 1,500円 2012年3月29日 2014年9月16日 ゲームアーカイブス123タイトル以上 ALL 無料 600円 ディスカウント 俺の屍を越えてゆけ2 Vita SCE 4,666円 5,184円 2014年7月17日 2014年9月16日 Warframe PS4 Renown Pack I - Obsidian Yomo Syandana PS4 Digital Extremes 799円 999円 2014年6月18日 スペシャル 信長の野望 Online ～天下夢幻の章～ PS Plus加入者特典※※ PS4 コーエーテクモゲームス 無料 PS+限定 2014年3月19日 2014年9月19日 『グランツーリスモ6』PlayStaionPlusスペシャル アニバーサリーカー PS3 SCE 無料 PS+限定 2013年12月5日 2014年12月3日 Warframe PlayStationPlus Starter Pack PS4 Digital Extremes 無料 PS+限定 2014年2月22日 情報なし ※新PSストア内でPlayMemories Studios 解除キーはディスカウントカテゴリにあるが内容からフリープレイに区分している ※※ゲームにログインする必要あり http //commu.jp.playstation.com/blog/details/20140820_psplus.html 「ゲームアーカイブ123タイトル以上」のラインナップ +クリックで開く 2014年2月19日～2015年2月17日 タイトル 発売元 アドヴァンスト ヴァリアブル・ジオ テイジイエル企画 イカサマ麻雀 アイディアファクトリー ヴィークル・キャヴァリアー ガンホー・オンライン・エンターテイメント Wizard s Harmony アークシステムワークス オアシスロード アイディアファクトリー オズの魔法使い ～Another World ～ ルングルング ガンホー・オンライン・エンターテイメント 風の丘公園にて トゥエンティワン ギャラクシーファイト サン電子 キャロムショット2 アジェンダ くっつけっと トゥエンティワン CLOCK TOWER 2 サン電子 CLOCK TOWER GHOST HEAD サン電子 幻想のアルテミス SEモバイル・アンド・オンライン 御意見無用II ガンホー・オンライン・エンターテイメント 三洋パチンコパラダイス2 アイレムソフトウェアエンジニアリング SuperLite 1500シリーズ ザンファイン サクセス STREET BOARDERS2 ガンホー・オンライン・エンターテイメント 砂のエンブレイス アイディアファクトリー シルバー事件 グラスホッパー・マニファクチュア SIMPLE1500シリーズ Vol.18 THE ボーリング ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.31 THE サウンドノベル ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.44 THE カード2 ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.45 THE ブロックくずし2 ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.49 THE カジノ ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.53 THE ヘリコプター ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.64 THE キックボクシング ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.78 THE ゼロヨン ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.85 ＴＨＥ 戦国武将 ～天下統一の野望～ ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.86 THE 鬼ごっこ ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.87 THE 競艇 ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.90 THE 戦車 ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.99 THE 剣道 ～剣の花道～ ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol,101 THE 銭湯 ディースリー・パブリッシャー 真・女神転生II インデックス(アトラス) スペクトラルタワー2 アイディアファクトリー スペクトラルフォース アイディアファクトリー スラップハッピーリズムバスターズ ポリゴンマジック 精霊召喚～プリンセスオブダークネス～ SEモバイル・アンド・オンライン 0からの将棋 将棋幼稚園 あゆみ組 ガンホー・オンライン・エンターテイメント 0からの麻雀 麻雀幼稚園 たまご組2 ～大会へ行こう！～ ガンホー・オンライン・エンターテイメント ZERO DIVIDE 2 ズーム ZEUSII Carnage Heart アートディンク センチメンタルグラフティ ガンホー・オンライン・エンターテイメント DANGAN～弾丸～ ガンホー・オンライン・エンターテイメント 小さな王国エルトリア ガンホー・オンライン・エンターテイメント DESERTED ISLAND ガンホー・オンライン・エンターテイメント 天使同盟 テイジイエル企画 どすこい伝説 ガンホー・オンライン・エンターテイメント ドラゴンマネー ガンホー・オンライン・エンターテイメント Knight Baby タムソフト NOON ガンホー・オンライン・エンターテイメント ハードエッジ サン電子 value 1500 The 上海 サン電子 BAROQUE▲SYNDROME スティング ひみつ戦隊メタモルVデラックス マイナビ ファーストクイーンIV ガンホー・オンライン・エンターテイメント ファイナルラウンド インデックス(アトラス) ふぃんがあ★ふらっしんぐ ガンホー・オンライン・エンターテイメント ブラスターマスター サン電子 プロレス戦国伝 HYPER TAG MATCH ガンホー・オンライン・エンターテイメント プロレス戦国伝2 格闘絵巻 ガンホー・オンライン・エンターテイメント BELTLOGGER 9 元気 麻雀占いフォルトゥーナ～月の女神たち～ ガンホー・オンライン・エンターテイメント メモリアル☆シリーズ サンソフト Vol.4 サン電子 メモリアル☆シリーズ サンソフト Vol.5 サン電子 メモリアル☆シリーズ サンソフト Vol.6 サン電子 厄 友情談疑 アイディアファクトリー 竜機伝承～DRAGOON～ ガンホー・オンライン・エンターテイメント わくわくダービー ガンホー・オンライン・エンターテイメント 2014年1月15日～2015年1月13日 タイトル 発売元 アルバレアの乙女～麗しの聖騎士たち～ エクストリーム ここ掘れ！プッカ ソニー・コンピュータエンタテインメント SuperLite 1500シリーズ COTTON ORIGINAL サクセス SPACE GRIFFON VF-9 インターレックス 0からの麻雀 麻雀幼稚園 たまご組 ガンホー・オンライン・エンターテイメント ドリーム・ジェネレーション ～恋か？ 仕事か！？～ エクストリーム 初恋ばれんたいん シー・エー・ピー 初恋ばれんたいんスペシャル シー・エー・ピー ファーランドストーリー 四つの封印 テイジイエル企画 マリオネットカンパニー2 ガンホー・オンライン・エンターテイメント メモリアル☆シリーズ サンソフト Vol.1 サン電子 モータートゥーン・グランプリ USA EDITION ソニー・コンピュータエンタテインメント 2013年12月18日～2014年12月16日 タイトル 発売元 アートカミオン 双六伝 ガンホー・オンライン・エンターテイメント COOL BOARDERS 2 Killing Session スタジオ斬 三洋パチンコパラダイス アイレムソフトウェアエンジニアリング SIMPLE1500シリーズ Vol.14 THE ブロックくずし ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.37 THE イラストパズル スライドパズル ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.41 THE リバーシ2 ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.43 THE 花札2 ディースリー・パブリッシャー BAROQUE 歪んだ妄想 スティング マリオネットカンパニー ガンホー・オンライン・エンターテイメント 2013年11月20日～2014年11月18日 タイトル 発売元 ガンナーズへヴン ソニー・コンピュータエンタテインメント COOL BOARDERS スタジオ斬 後夜祭 SEモバイル・アンド・オンライン ソビエトストライク エレクトロニック・アーツ ツインズストーリー きみにつたえたくて・・・ インターレックス できる!ゲームセンター SEモバイル・アンド・オンライン TOYS DREAM ガンホー・オンライン・エンターテイメント トンバ! ザ・ワイルドアドベンチャー ガンホー・オンライン・エンターテイメント ファーランドサーガ 時の道標 テイジイエル企画 メモリアル☆シリーズ サンソフト Vol.3 サン電子 2013年10月16日～2014年10月14日 タイトル 発売元 ヴァンピール 吸血鬼伝説 アートディンク 裏技麻雀～これって天和ってやつかい～ スパイク･チュンソフト OverBlood アルティ オレっ！トンバ ガンホー・オンライン・エンターテイメント Carnage Heart EZ アートディンク 最強東大将棋 マイナビ XI[sai] JUMBO ソニー・コンピュータエンタテインメント 三洋パチンコパラダイス4 ～寿司屋だ源さん!!～ アイレムソフトウェアエンジニアリング 新型くるりんPA！ SKYSEA SIMPLE1500シリーズ Vol.28 THE ダンジョン RPG ディースリー・パブリッシャー 真・女神転生 インデックス(アトラス) チャンピオンシップバス エレクトロニック・アーツ 2013年9月18日～2014年9月16日 タイトル 発売元 パネキット ソニー・コンピュータエンタテインメント レジェンド オブ ドラグーン ソニー・コンピュータエンタテインメント A.IV.Evolution GLOBAL アートディンク A5 A列車で行こう5 アートディンク メモリアル☆シリーズ サンソフト Vol.2 サン電子 ECHO NIGHT フロム・ソフトウェア SIMPLE1500シリーズ Vol.40 THE 将棋 ディースリー・パブリッシャー SIMPLE1500シリーズ Vol.59 THE 推理 ～IT探偵：18の事件簿～ ディースリー・パブリッシャー 峠MAX 最速ドリフトマスター インデックス（アトラス） パカパカパッション KEMCO (コトブキ) 豪血寺一族2 ちょっとだけ最強伝説 インデックス（アトラス） REBUS インデックス（アトラス） ダンジョン商店会～伝説の剣はじめました～ ガンホー・オンライン・エンターテイメント 東京魔人學園朧綺譚 アスミック・エース エンタテインメント
https://w.atwiki.jp/sinmai/pages/217.html
春日野 穹ＡＡ . -──- , ---- ､ , ´ ﾍﾍ／ ` 、 ＼ ／ ／ ￣￣｀ヽ } / ／ ／ / / ﾍ ヽ. ﾒ､ _/ / / ／ | ', ' / ﾍ ／ｲ７/ /／/ l! ﾄ､ l ∧ ﾍ ／ / |// ,／ / ∥ | | | |/ ﾄ､ ヽ/ /! ! /／____/_＿/ | ! ! ! / ! |__} / ｲ |_|＞イ '´ /{ / ｀ ! ｲl斗‐/‐ト､ | | ｰ/≠|丁| / / ,斗==〈､ / ,ｲ/ﾚ'L土l/ // ∧ /_/ | Ｌl / / 〈 {_ﾉ } /／ / ｲ.ﾉ } 〉!// / ∧ , ,' /イ|/Ｎ Vzク {zｭリ//ｲ／ / ∟l / ! | ｌﾍ "" "" /'l /レ'| / |∧/ ﾍ ' / |/ ! ∧ / ' | | i lヽ、 ‐ ／ | | ∧ / / ,| | i | ` _, イ | ! ! ∧ / / / ! | i {￣￣￣｀V￣} ∧ | | ∧ / / / | l___∧____ __i____∨___}_____!__| ∧ / / , --'| i ヽ、 丁-‐ ｀ く } ﾍ ∧ / / / ｌ ｌ ﾍ ', ', ﾍ ＼ ／／ / ,' ｌ ｌ 人 } } ∧ ＼＼ ／／ / { ｌ ｌ ／ ＼ ', ∧ ∧ ＼＼ . -──- , ---- ､ , ´ ﾍﾍ／ ` 、 ＼ ／ ／ ￣￣｀ヽ } / ／ ／ / / ﾍ ヽ. ﾒ､ _/ / / ／ | ', ' / ﾍ ／ｲ７/ /／/ l! ﾄ､ l ∧ ﾍ ／ / |// ,／ / ∥ | | | |/ ﾄ､ ヽ/ /! ! /／____/_＿/ | ! ! ! / ! |__} / ｲ |_|＞イ '´ /{ / ｀ ! ｲl斗‐/‐ト､ | | ｰ/≠|丁| / / , / ,ｲ/ﾚ'L土l/ // ∧ /_/ | Ｌl / / 〈 /／ / 人 〉!// / ∧ , ,' /イ|/Ｎ| ＜ ＞//ｲ／ / ∟l / ! | ｌﾍ V /'l /レ'| / |∧/ ﾍ ' / |/ ! ∧ / ' | | i lヽ、 ‐ ／ | | ∧ / / ,| | i | ` _, イ | ! ! ∧ / / / ! | i {￣￣￣｀V￣} ∧ | | ∧ / / / | l___∧____ __i____∨___}_____!__| ∧ / / , --'| i ヽ、 丁-‐ ｀ く } ﾍ ∧ / / / ｌ ｌ ﾍ ', ', ﾍ ＼ ／／ / ,' ｌ ｌ 人 } } ∧ ＼＼ ／／ / { ｌ ｌ ／ ＼ ', ∧ ∧ ＼＼ . -──- , ---- ､ , ´ ﾍﾍ／ ` 、 ＼ ／ ／ ￣￣｀ヽ } / ／ ／ / / ﾍ ヽ. ﾒ､ _/ / / ／ | ', ' / ﾍ ／ｲ７/ /／/ l! ﾄ､ l ∧ ﾍ ／ / |// ,／ / ∥ | | | |/ ﾄ､ ヽ/ /! ! /／ __/___/__!, | | | / l |__} / ｲ |_|＞イ‐/'´ /{ / | ｲ７≠lメ、 | | ｰ/≠|丁| / / ,斗==〈､ / ,ｲ/ﾚ'L土l/ // ∧ /_/ | Ｌl / / 〈 {_ﾉ } /／ / ｲ.ﾉ } 〉!// / ∧ , ,' /イ|/Ｎ Vzク {zｭリ//ｲ／ / ∟l / ! | ｌﾍ "" "" /'l /レ'| / |∧/ ﾍU ' / |/ ! ∧ / ' | | i lヽ、 ´‐' ／ | | ∧ / / ,| | i | ` _, イ | ! ! ∧ / / / ! | i {￣￣￣｀V￣} ∧ | | ∧ / / / | l___∧____ __i＿_∨__／｀ヽ | ∧ / / , --'| i ヽ／-`-､ r─' ＼ ﾍ. ∧ / / / ｌ ｌ ／ ｀ヽ､r'′ ＼ ﾍ ＼ ／／ / ,' ｌ ｌ / r､｀}ヾ＿ ヽ∧ ＼＼ ／／ / { ｌ ｌ { __ノ （ ∧ﾉ ｀ヽ } ∧ ＼＼ ,. r= ﾁ￣ ラ!ﾏッ≦¨ヽ ／ ,ィ ¨ ‐'´,' ﾞﾟ ﾍ￣ ｀ヽ} /》'∠ 7 冫ﾞ} . ﾊ . v!ヽ ｧョ!ﾇ,' / ／ .〃 . . . i.t;. . . . . j. .∧ . ,ィｦﾞ|l|ﾚ' / ,k' /. . 爪 . . |｝ヾ ! 从 }､ ¨ﾞ/j |l|{_f イ/. A ≠'! j y||_上ﾚ }} !ｦ f斗f´l . ,ｲ .ム|」._ | ﾝ/ ﾘ |ﾘ!` ﾘ ! } /!l/ jll |ﾚ'WﾃJ;刈` ｝' ﾉ,ィj匁Y| ;' ｿ ! ﾄ､ ﾞ¨/ ﾞ¨仆 N 弋_ツ 辷ｿ /ｿ' ﾟl ﾙヾ/ ,' /. . j . | ∧ i ∧l/ .|小 . j , . . . } |. ｝| i ＼ ‐ ィ ' . .| ｝ / ; . . . ﾘ |. Y | r十＞- ≦l ! i | . .| ﾍ ,' / . . ./ {.. ∨ | .._ Y .人_! l∧ .∨ ! ､ . / ,' . . ./ ;| . |='´ ￣ ♀- ￣ヾ´､ .∨{ヾ＼ . ／ ｲ . . / ￣ | . |､ § ∨､ ﾍ ヽ＼＼ '´／ ∧ ,ｲ | . | ∨ Å._ ｝ ji .! !ﾊ ＼＼ ´ , 《 / ﾊ ! . ! i ／ｧ=iｺx==､. ﾊ 〕 .｝ | ﾍ ＼＼ ／ . . ./. | | . | { ／／,イjﾞﾍ ﾐ､_〉､.〕|l .lv! } ヽﾍ . . . 7i . } i ! . ! 亅'´ `‐ﾟj | !oﾊ ∨ ヾ|l .|Ⅴ ﾊ. ﾟ ', . . .／/ . l l ! . ! ∧. ! | |.o 》､ゝ. |j.!.| Ⅴ ∧ l.： イ ,' . |,' | . | ｝ ll ¨ﾞi o i ⌒ﾞ丨.!.| ∨ ∧ ｝｝ ＿_ ＿ , ―‐.＜´ ｀ .、 / , '" ､ ＼ !' ＼ ,∧ / ! ! ヽ./,ハ＼ | l | | ｌヽ、､ ､ ､〈/|.l＼´、 |. l | |∧ |├､弋＼､ ＼l ｌ | | l ＼ | ｌ 「,ｴ_ ヽﾄ.|r戉.ｧzl.＼ ｌ.| l | | ヽｌ ﾄ.|弋） ﾞｰ'′| .// /l └i∧ |｀ﾄﾊ ' |/ /|. ﾞ､ l .ハ|ヽ､ ' ／/ / .! ﾞ、 ,′ / ＞ イ ／.∠.ハ! l ﾞ、 ,′/ / /」.＿l´..∠...｣l l| |. ﾞ､ ./ / / ./ ｀ ､ |l | l ゛、 / / / l ﾊ |ｌ l | 丶 ／ ,./ / .! | ! |ｌ ｜ .| ! | 丶 ／／./ /' | l ! 、｜.|l .ｌ .| | ｌ | 丶 ／／ / ｲ′ ! /ｌ. ! |l ! l .| | | lヽ丶 ／／ / ./|! l ｜| l.|! | | .| | | ｌ l 丶丶 ／ ´ / / lｌ | ハ!. l! .l l | l. |i l l 丶丶 , ' ./ ,′ | | ｌ | ＼ !l ,' / .! ! |ｌ | l. 丶丶 ./ ./ / /ｌ! ! ! .| .| |ｰ// /ｌ | |.| | | .! ! ′ / / / .ｌ| ｜ 〈＼. |/ // / .| | ﾄ|.l ｌ | ! ! , -‐￢ヱﾖ千ミ､ ／ -一 宀弌こミ､ , ' ／, '´,/ 丶 ｀ヽ、 /, ' / // .'/ ', l ヽ /夲! ' ,′// ,'/ } | l !| `､ ﾉ弋ﾘ/,' ,y彡'’ ,'/} , ∧ | l !| } 仏匀_r-‐'/_..ム=≠j ! {/ |i i| l !| / //介くﾚ'/{ / }/ ｛i i}{/ !払从} } }/ 〈/仏ﾄヂ'’ikィﾃまﾄ 仏ｲﾉｨf炊刈{i仆ｲ/ r仁}伐川{弐辷ﾉ {i］_ﾘ公川ﾚ'{ V /小ﾊ ﾊ""" , "" /ki」ﾘ巛! ,′' {! | ∨癶 .__ ／ｌ {￤| 川 , /' ″! |川 }｀ヽ、__... ｒ1￤ |亅! |ｊ {！ //' ,〃 ! ！jﾙ'´￣｀゛Y⌒!{ ! ! } ｌ ｌ |！ //' // i !ノ `ー一〔-‐＾ー‐┬￢| l ! . //' // ￤ } } 〉 ! i | ,. ー- ､ ／＿_____.. ｀ｰ-ー-- .._ ／/´.. ‐'' ´ ｀ ､ ／ 〃´ ヽ、 / / i ＼ / / l i ヽ , ,ﾞ ! i l | l i ', ﾚ'7 ｌ | l !! | l i i` 、 ／ { ,,ｌ i l _｣ -‐十- |ヽ -l－┼- i、 l | ＼＼ / /^''､ ! ! ! ハ 八 | ', ﾊ ,ﾊ l l |ヽ ヾ ＼ く_/ ∧ {i ! | Ｖ__ ＼l !／ l/___! /l ! ! ',,ィﾞ ＼＼ / ∧l ', ﾊ イて }` 仔 }`'i ﾊ. l i i ヽ ヽ / / 〉 V ゝ.i |弋ｚ.ツ 弋ｚツ /l / i !. ! ! ゝ'′ / / / i 从 ＼＼＼＼＼＼＼∠ｲ / ! ! l | ｀ / ' 八 ﾞ、ヽ. ' ／ | | |__| / / l_. ､ ヽ i `r ､_ ^ ,.ィ'´ ! | / /.／ ヽ ＼!_l￣` ｰ＜ ,ﾉ- 、 ! | / // , ｰ| i _∨＿ / | i | / /´ | | ､!_ ｀'' ｰ-rｰ ､! ! . / / ﾉ ﾉ i lヾ. ヽ. ! / / ,' / / _.. -''^ ､ ! , l . / rﾞ i ｌ / / ,.ィ''「Tiﾆ=r＿__＼ | i, ! ＿＿_ _ _ _ '"´_ ＼´ ｀＞＜￣｀ヾ ＿ ／ ／ '´ ﾍ∧ ＾⌒｀丶､i} ／＞rﾍﾐ／ . / 丶 ＼ jiく＼ ／ / | |'/ / / ;' lハ 丶 .∨ 丶 ＼ ｀7 / |_,｣ ./ / / ｊ. | .| ∧ ∨ ＼ /./ / / / / /| ;' ! |/ | l ﾄ､,／ /./ j / / _ / -/ j / _∧│ | | }∧ く_/ /| ,' /｢ ／| / ; ./ | / |ﾒ! ﾘ ,' .∧.ﾍ / ;' ﾚ ｲ i斗ぅﾚ尓/／/ j斗=く j / / / |_∧ / / ,厶;小 ﾄ弋辷ｿ ﾄ-ｨｿ / / / ∧ '; / ｉ ヽ j ﾍ. ＼＼＼＼＼＼ｰ'´ｲ / 乂j/;ハ ' 、 / | ＼{;ゝ ' //| / ´ '; i ヽ / | （. ﾄ､ t ｧ . イl/ j/ ｉ i ＼ / ! │ ー＜| | ﾄ､ ＼ . / /! | _rﾉ {ﾄ､ | | ＼ ＼ / / ! ｉ _... ＜ ＼ ｢| ー‐r ｧ,、 | | ＼ .＼ / / ! |/￣＾＼ ＼ ＼ｰ -| ＿,ﾉ ﾉ ＼. | | ＼ ＼ . / / | / /｀ヽ＼ ー─ヘ |'´ ／ ｛. ハ | | ＼ ＼ ，―ﾔ´￣￣｀ヽ.__ // ／/ 〉〉＼ /||/ / j! | | !! ﾄ ､ [」l ／/ﾄ{ ,'| ｌ|ｌ | !｣Lｭ]ﾚ仆||}‐- //| ｢|l斗fｧzj l/, 乞ﾚ[ﾉ |l 〉 ｀¨ﾉ| |ﾄ从ﾋ ｦ . ｀~ 从| || j〉 ﾉ ! !｢乂＼ ‐. イ j.｣| | 〉. ﾉ !｣'Y⌒`YT|二 └― ､! ! 〉 ﾉ! l | | l ＼` ´￣、 ', | 〉 ﾉ.j lﾄ､ ! ! ! ＼ Y ! !〉 〉 ﾉ ﾉ /|＼| |j ヽ ＞-} |j 〉 〉 ﾉ // ! | | } _ ＜⌒ヽ.〉 〉 ノノ/ | | ⊥‐ ´ ヘ__ﾉ 〉 〉 ／ // | ! ＜ | .| 〉 . 〉 ' // / ! ゝｧ＜ } | | .〉 〉 // / ] ／/ / | _', 〉 〉 ／/ ノ | ／ / / ' |! ! ,〉 ／ /] / -‐- ノ ' |j | ,〉 ! l ,′ ￣＼ ､＿,' __ 斗ｰ┴──‐-- ! ! /{ ＼ ／ 乂 ､ ＼ ／ ＼ ＼ ヽ. ＿＿／ '´ ＼ ｀ ー ‐ ´ Y ／ ／ ＼ ／ /／ ／ ／ ／ ／ ﾄ、 -=ミ. | レ-―………‐- 、 ／ ＞‐{｛＼_ ¨¨⌒｀丶、 〃 / 八 ＼ ／ ; _ﾑ、 ' / ; . . | ＼ ｀ヽ . . ＼-=ﾆ／ {入 ｉi. / / ｉ ｉ ＼ ハ .＼ ﾏ / x介ｘ＼ ｉｉ / / ｉ i ｉ/i ｉ ｉ＼＼│ i 〈 / | |i ＼〉 ' 、 ' /i i N-从 . . i |―＼ .ト-= i=- | ∨| | | ＼/ ヾi i八i八 ｉ伐ﾊﾊ Nｨ伐必ﾄ ＼j/ | | | | !ハ ∨＼' ﾊ 小Vｿ ＼{ V少ｲ / 人_ ＞| Ｌ｣ L｣ ; 丶厶ｲ ｉ iゝ , 厶ｲ}／ /ノ | i i i | 从 ｀ ﾘ , ｲ/ ／| i | 八 ﾊ＼ ｀ 厶イ＾ |ｉ〃 | i i | ＼乂i＼ __,,. イ__,,.. -‐┴{⌒ | i i | / i i i |r''"´ │ | i V/ ｉ | ,' /| ,' .i || ＿＿＿_〉 ｉ i | i ｉ | ' / iｉ厶xー≪二¨ ｰ=ﾆ二｝ ｉ i | i ｉ | ' ' / / 〈＼_ ヽｉ i | i ｉ | ｉ i / 〉 ∧ ﾑ ｉ i｀| i ｉ | ｉ i/ ｛/ / 〈 ∨ハ. ｉ i | i ｉ | ｉ ii / / ' ｉ i/ｉ i ｉ | ｉ i| / / ＼ | { 八 ｉ | ｉ八 ／ / ﾘ / ∨ ,ﾊ ｉ | ﾄ、 -=ミ. | レ-―………‐- 、 ／ ＞‐{｛＼_ ¨¨⌒｀丶、 〃 / 八 ＼ ／ ; _ﾑ、 ' / ; . . | ＼ ｀ヽ . . ＼-=ﾆ／ {入 ｉi. / / ｉ ｉ ＼ ハ .＼ ﾏ / x介ｘ＼ ｉｉ / / ｉ i ｉ/i ｉ ｉ＼＼│ i 〈 / | |i ＼〉 ' 、 ' /i i N-从 . . i |―＼ .ト-= i=- | ∨| | | ＼/ ヾi i八i八 ｉ ﾊ N 人 ﾄ ＼j/ | | | | !ハ ∨＼' ﾊ小 ＼{＜ ＞ｲ / 人_ ＞| Ｌ｣ L｣ ; 丶厶ｲ ｉ iゝ , V 厶ｲ}／ /ノ | i i i | 从 ｀ ﾘ , ｲ/ ／| i | 八 ﾊ＼ ｀ 厶イ＾ |ｉ〃 | i i | ＼乂i＼ __,,. イ__,,.. -‐┴{⌒ | i i | / i i i |r''"´ │ | i V/ ｉ | ,' /| ,' .i || ＿＿＿_〉 ｉ i | i ｉ | ' / iｉ厶xー≪二¨ ｰ=ﾆ二｝ ｉ i | i ｉ | ' ' / / 〈＼_ ヽｉ i | i ｉ | ｉ i / 〉 ∧ ﾑ ｉ i｀| i ｉ | ｉ i/ ｛/ / 〈 ∨ハ. ｉ i | i ｉ | ｉ ii / / ' ｉ i/ｉ i ｉ | ｉ i| / / ＼ | { 八 ｉ | ｉ八 ／ / ﾘ / ∨ ,ﾊ ｉ | ／ ´ . ／ ／ ｀丶、 . / / ／ .′ ＼ /__／, / / / | ヽ ヽ ／ /} ∨ / .i . / l . l . | | .. '. ﾞ. } ／./ / / / .ｌ | ./ } ﾊ | . . ﾘ | ! . | . | ﾚ' /.! i ' ,' . | | l i | ﾑ | ,'ム-l l .. | . | / / ｌＮノ .| . . ｌ 斗七八jｌ_ Ⅵ // l 八l . | ｌ l | ん′. | |..ｉ | .| .. .ｌ .i,.ｨfﾔうﾟ圷 } / ,ｨf伐j7 .. / ,l . i | l V.. | llﾊ .. 八i 乂ｃツ |/ 弋ツﾉ／ / |/ / | l . ｌ lj八 . ..{ 丶 ,,,,.､､ , ,,.､ ; . / /ｲ | ｉ .. ｌ .. .＼ﾍ 人 / ,' | . | i ,'| . . . ｉ |i . 丶 -‐ .ｨ/.. / . ｌ | . | ｉ ./. | . . ｉ |l .rﾍ ＞ 、 .ィ /.. / /. ﾊ| 八 . 八.ｉ/. . .} . . . i |L〉≧v--‐ ´ /／ /../ . / .. .'､ / . ／| . . . i | /｝ j . / . /.. ,'､ / .. .. .. ＼ . / / / . | . . . i | i ヽ .}＿... -‐/ . /.. / ｀ー＜ .. .. / ,' / | _ . . . i | .＼ノ ＿.. -/ . /.. / ﾉ＼ ,.. -─＜ . / i ﾚ´ ＼j ,′ ´ ,' ., ,′ ／ ヽ ／ ＼/ ＿j_/ /}__/_ i ′ , ′..丶 . . / ノ .....丶 ,' / ト､ ＼ | l . ,' / /´￣/ ｌ / ヽ ..| l | /i､. ./ ∧ .. / j / ∨ | l | j .. 【ＡＡ保管庫】
https://w.atwiki.jp/oper/pages/3006.html
ACTE QUATRIÈME （Le cloître du couvent de Saint-Jacques de Compostelle.A droit, le portique de l'église; en face, une grande croix élevée sur un socle de pierre.Ça et là des tombes et des croix de bois.） SCÈNE PREMIÈRE （Religieux, Balthazar.Des religieux sont prosternés au pied de la croix; d'autres, dans l'éloignement, creusent leurs tombes et répètent par intervalles.） ▼LES RELIGIEUX▲ Frères, creusons l'asile où la douleur s'endort. （Un religieux introduit des pèlerins qui se dirigent vers l'église et s'arrêtent devant le portique où paraît Balthazar.） ▼BALTHAZAR▲ Les cieux s'emplissent d'étincelles; vers Dieu montez avec transport, choeur pur des pénitents fidèles, assis dans l'ombre de la mort. （Les religieux répètent la prière de Balthazar, puis s'éloignent à travers les arcades du cloître; les pèlerins entrent dans la chapelle.Un seul religieux est resté debout, immobile.） SCÈNE DEUXIÈME （Balthazar et Fernand） ▼BALTHAZAR▲ （s'approchant de Fernand） Dans un instant, mon frère, un serment éternel vous arrache à la terre pour vous lier au ciel. ▼FERNAND▲ Quand j'ai quitté le port pour l'orage du monde, vous me l'aviez bien dit "Mon fils, tu reviendras!" Me voici; je reviens, cherchant la paix profonde et l'oubli que la mort offre ici dans ses bras. ▼BALTHAZAR▲ Du courage, Fernand! lorsque Dieu vous appelle, ne pensez plus qu'à lui; votre voeu prononcé entre le monde et vous est un tombeau placé. （Balthazar s'éloigne） ▼FERNAND▲ Vous me quittez? ▼BALTHAZAR▲ Entrez dans la chapelle. Près d'un novice arrivé cette nuit, Malade… jeune encor… le devoir me conduit. ▼FERNAND▲ （levant les yeux au ciel） Jeune aussi! ▼BALTHAZAR▲ Pauvre fleur par l'orage abattue. Qui va mourir, peut-être! ▼FERNAND▲ Oh! oui, la douleur tue. （Balthazar va prendre les mains de Fernand, comme pour relever son courage, puis il sort.） SCÈNE TROISIÈME Fernand, seul. ▼FERNAND▲ La maîtresse du roi!… Dans l'abîme creusé, Sous un piège infernal ma gloire est engloutie, et de mon triste cour l'espérance est sortie ainsi que d'un vase brisé. Ange si pur, que dans un songe j'ai cru trouver, vous que j'aimais! Avec l'espoir, triste mensonge, envolez-vous, et pour jamais! En moi, pour l'amour d'une femme de Dieu l'amour avait faibli; Pitié! je t'ai rendu mon âme, Pitié! Seigneur, rends-moi l'oubli! Ange si pur, que dans un songe j'ai cru trouver, vous que j'aimais! Avec l'espoir, triste mensonge, envolez-vous et pour jamais! SCÈNE QUATRIÈME （Fernand, Balthazar, les Religieux.） ▼BALTHAZAR▲ Es-tu prêt? viens. ▼FERNAND▲ Mon père, à la chapelle je vous suis. ▼BALTHAZAR▲ Viens, mon fils, qu'à toi Dieu se révèle! （Balthazar et Fernand entrent dans la chapelle, les religieux les suivent en silence.Léonor parait sous l'habit de novice; elle se place devant le porche de l'église, cherchant à distinguer les traits des religieux qui passent.） SCÈNE CINQUIÈME （Léonor, seule.） ▼LÉONOR▲ Fernand! Fernand! Pourrai-je le trouver? Ce monastère est-il l'asile qu'il habite? Sous cette robe sainte, ô mon Dieu que j'irrite, jusques à lui permets-moi d'arriver. Par la douleur ma force est épuisée, je vais mourir… oui! merci de ce don! Prends mon âme brisée, Mais qu'au moins de Fernand j'emporte le pardon. ▼LES RELIGIEUX▲ （dans l'église） Que du Très-Haut la faveur t'accompagne, voeu du fidèle, adorable tribut! Entendez-vous du haut de la montagne, la voix de l'ange annonçant le salut? ▼LÉONOR▲ Qu'entends-je? C'est un voeu qui de l'autel s'élève, une âme que le ciel à cette terre enlève! ▼FERNAND▲ （dans l'église） Je me consacre à te servir, Seigneur! Viens, que ta grâce illumine mon cour. ▼LÉONOR▲ Cette voix! c'est bien lui! lui! perdu pour la terre. Ange, remonte au ciel! Je fuis ce cloître austère, mais… je ne puis, la mort glace mon sang. （elle tombe épuisée au pied de la croix） SCÈNE SIXIÈME （Léonor et Fernand.） ▼FERNAND▲ （sortant de l'église avec agitation） Mes voeux sont prononcés… Et malgré moi descend, dans mon âme inquiète, une terreur secrète… J'ai fui loin de l'autel. ▼LÉONOR▲ （essayant de se soulever） Mon Dieu, je souffre… hélas! J'ai froid. ▼FERNAND▲ Qu'entends-je? （regardant autour de lui） Sur la terre un malheureux! （s'approchant） Relevez-vous, mon frère. ▼LÉONOR▲ C'est lui! ▼FERNAND▲ （reculant avec horreur） Grand Dieu! ▼LÉONOR▲ Ne me maudissez pas! ▼FERNAND▲ Va-t'en d'ici! de cet asile tu troublerais la pureté; laisse la mort froide et tranquille faire son ouvre en liberté. Dans son palais ton roi t'appelle pour te parer de honte et d'or. Son amour te rendra plus belle, plus belle et plus infâme encor. ▼LÉONOR▲ Jusqu'à ce monastère en priant j'ai marché… les ronces et la pierre on meurtri mes genoux. ▼FERNAND▲ Vous qui m'avez trompé, de moi qu'espérez-vous? ▼LÉONOR▲ D'une erreur sur tous deux la peine, hélas! retombe. J'ai cru qu'Inez pour moi vous avait tout appris; dans un pardon j'eus foi. Croyez-moi! l'on ne ment pas au bord de la tombe. Mon triste aveu ne put jusqu'à vous parvenir Fernand… faites-moi grâce à mon dernier soupir. Fernand! imite la clémence du ciel à qui tu t'es lié. Tu vois mes pleurs et ma souffrance, écoute la pitié. Pour moi qui traîne ici ma honte, la terre, hélas! n'a plus de prix; mais que mon âme au ciel remonte pure au moins de ton mépris. ▼FERNAND▲ Ses pleurs, sa voix jadis si chère, portent le trouble dans mes sens; sur ton élu, Seigneur, descends! Arme son cour par la prière. ▼LÉONOR▲ Entends ma voix jadis si chère, vois quel trouble agite mes sens; et dans la nuit où je descends ne repousse pas ma prière! ▼FERNAND▲ Adieu! laissez-moi fuir. ▼LÉONOR▲ Désarme la colère, Oh! ne me laisse pas mourir dans l'abandon. Vois mes pleurs, ma misère… Un seul mot de pardon! Par le ciel, par ta mère, par la mort qui m'attend! ▼FERNAND▲ Va-t'en, va-t'en! ▼LÉONOR▲ Pitié! je t'en conjure par l'amour d'autrefois! ▼FERNAND▲ Pour la pitié quand elle adjure, tout mon amour se réveille à sa voix. ▼LÉONOR▲ Miséricorde à cette heure suprême, ou sous tes pieds écrase-moi! （elle se jette à genoux） ▼FERNAND▲ Ah! Léonor! ▼LÉONOR▲ Grâce! ▼FERNAND▲ Relève-toi Dieu te pardonne. ▼LÉONOR▲ Et toi? ▼FERNAND▲ Je t'aime! Viens! je cède éperdu au transport qui m'enivre; mon amour t'est rendu, pour t'aimer je veux vivre. Viens! j'écoute en mon cour une voix qui me crie dans une autre patrie va cacher ton bonheur. ▼LÉONOR▲ C'est mon rêve perdu qui rayonne et m'enivre! Son amour m'est rendu, mon Dieu, laisse-moi vivre! （à Fernand） Abandonne ton cour a la voix qui te crie dans une autre patrie va chercher le bonheur. ▼FERNAND▲ Fuyons ce monastère. ▼LÉONOR▲ （avec épouvante） O ciel! et ton salut! （on entend le choeur des religieux dans l'église） ▼LES RELIGIEUX▲ （dans l'église） Monte vers Dieu, dégagé de la terre, voeu du fidèle, adorable tribut. ▼LÉONOR▲ Entends-tu leur prière? C'est Dieu qui t'éclaire. ▼FERNAND▲ A toi j'abandonne mon sort. ▼LÉONOR▲ Oh! le remords m'assiège, songe à tes voeux. ▼FERNAND▲ Mon amour est plus fort, Viens! pour te posséder je serai sacrilège. ▼LÉONOR▲ （défaillant） Non, du ciel la faveur te retient sur l'abîme… C'est la main du Sauveur qui t'épargne ton crime. Moi, j'accepte mon sort… Fernand, Dieu me protège… Sois sauvé du sacrilège, sois sauvé par ma mort! ▼FERNAND▲ Viens, fuyons! ▼LÉONOR▲ Je ne puis… ma vie est terminée. ▼FERNAND▲ Mon Dieu! ▼LÉONOR▲ Mais je meurs pardonnée, Fernand, je te bénis. Adieu! dans le tombeau nous serons réunis. （elle meurt） ▼FERNAND▲ Au secours! au secours! （se penchant sur le corps de Léonor inanimée） C'est ma voix qui t'appelle; rouvre les yeux, c'est moi… ton époux! Vain effort! Au secours! au secours! SCÈNE SEPTIÈME （Léonor, étendue sur la terre; Fernand, Balthazar, sortant de l'église suivi par les Religieux.） ▼FERNAND▲ （à Balthazar） Venez, venez… c'est elle! ▼BALTHAZAR▲ Silence ! （il s'approche de Léonor et rabaisse le capuchon sur ses cheveux déroulés） Elle n'est plus! ▼FERNAND▲ Ah! ▼BALTHAZAR▲ （aux Religieux） Le novice est mort, priez pour lui, mes frères. ▼FERNAND▲ Et vous prîrez demain pour moi. ▼LES RELIGIEUX▲ （tombant à genoux） Dieu du pardon, que nos prières portent cette âme jusqu'à toi! ACTE QUATRIÈME Le cloître du couvent de Saint-Jacques de Compostelle.A droit, le portique de l'église; en face, une grande croix élevée sur un socle de pierre.Ça et là des tombes et des croix de bois. SCÈNE PREMIÈRE Religieux, Balthazar.Des religieux sont prosternés au pied de la croix; d'autres, dans l'éloignement, creusent leurs tombes et répètent par intervalles. LES RELIGIEUX Frères, creusons l'asile où la douleur s'endort. Un religieux introduit des pèlerins qui se dirigent vers l'église et s'arrêtent devant le portique où paraît Balthazar. BALTHAZAR Les cieux s'emplissent d'étincelles; vers Dieu montez avec transport, choeur pur des pénitents fidèles, assis dans l'ombre de la mort. Les religieux répètent la prière de Balthazar, puis s'éloignent à travers les arcades du cloître; les pèlerins entrent dans la chapelle.Un seul religieux est resté debout, immobile. SCÈNE DEUXIÈME Balthazar et Fernand BALTHAZAR s'approchant de Fernand Dans un instant, mon frère, un serment éternel vous arrache à la terre pour vous lier au ciel. FERNAND Quand j'ai quitté le port pour l'orage du monde, vous me l'aviez bien dit "Mon fils, tu reviendras!" Me voici; je reviens, cherchant la paix profonde et l'oubli que la mort offre ici dans ses bras. BALTHAZAR Du courage, Fernand! lorsque Dieu vous appelle, ne pensez plus qu'à lui; votre voeu prononcé entre le monde et vous est un tombeau placé. Balthazar s'éloigne FERNAND Vous me quittez? BALTHAZAR Entrez dans la chapelle. Près d'un novice arrivé cette nuit, Malade… jeune encor… le devoir me conduit. FERNAND levant les yeux au ciel Jeune aussi! BALTHAZAR Pauvre fleur par l'orage abattue. Qui va mourir, peut-être! FERNAND Oh! oui, la douleur tue. Balthazar va prendre les mains de Fernand, comme pour relever son courage, puis il sort. SCÈNE TROISIÈME Fernand, seul. FERNAND La maîtresse du roi!… Dans l'abîme creusé, Sous un piège infernal ma gloire est engloutie, et de mon triste cour l'espérance est sortie ainsi que d'un vase brisé. Ange si pur, que dans un songe j'ai cru trouver, vous que j'aimais! Avec l'espoir, triste mensonge, envolez-vous, et pour jamais! En moi, pour l'amour d'une femme de Dieu l'amour avait faibli; Pitié! je t'ai rendu mon âme, Pitié! Seigneur, rends-moi l'oubli! Ange si pur, que dans un songe j'ai cru trouver, vous que j'aimais! Avec l'espoir, triste mensonge, envolez-vous et pour jamais! SCÈNE QUATRIÈME Fernand, Balthazar, les Religieux. BALTHAZAR Es-tu prêt? viens. FERNAND Mon père, à la chapelle je vous suis. BALTHAZAR Viens, mon fils, qu'à toi Dieu se révèle! Balthazar et Fernand entrent dans la chapelle, les religieux les suivent en silence.Léonor parait sous l'habit de novice; elle se place devant le porche de l'église, cherchant à distinguer les traits des religieux qui passent. SCÈNE CINQUIÈME Léonor, seule. LÉONOR Fernand! Fernand! Pourrai-je le trouver? Ce monastère est-il l'asile qu'il habite? Sous cette robe sainte, ô mon Dieu que j'irrite, jusques à lui permets-moi d'arriver. Par la douleur ma force est épuisée, je vais mourir… oui! merci de ce don! Prends mon âme brisée, Mais qu'au moins de Fernand j'emporte le pardon. LES RELIGIEUX dans l'église Que du Très-Haut la faveur t'accompagne, voeu du fidèle, adorable tribut! Entendez-vous du haut de la montagne, la voix de l'ange annonçant le salut? LÉONOR Qu'entends-je? C'est un voeu qui de l'autel s'élève, une âme que le ciel à cette terre enlève! FERNAND dans l'église Je me consacre à te servir, Seigneur! Viens, que ta grâce illumine mon cour. LÉONOR Cette voix! c'est bien lui! lui! perdu pour la terre. Ange, remonte au ciel! Je fuis ce cloître austère, mais… je ne puis, la mort glace mon sang. elle tombe épuisée au pied de la croix SCÈNE SIXIÈME Léonor et Fernand. FERNAND sortant de l'église avec agitation Mes voeux sont prononcés… Et malgré moi descend, dans mon âme inquiète, une terreur secrète… J'ai fui loin de l'autel. LÉONOR essayant de se soulever Mon Dieu, je souffre… hélas! J'ai froid. FERNAND Qu'entends-je? regardant autour de lui Sur la terre un malheureux! s'approchant Relevez-vous, mon frère. LÉONOR C'est lui! FERNAND reculant avec horreur Grand Dieu! LÉONOR Ne me maudissez pas! FERNAND Va-t'en d'ici! de cet asile tu troublerais la pureté; laisse la mort froide et tranquille faire son ouvre en liberté. Dans son palais ton roi t'appelle pour te parer de honte et d'or. Son amour te rendra plus belle, plus belle et plus infâme encor. LÉONOR Jusqu'à ce monastère en priant j'ai marché… les ronces et la pierre on meurtri mes genoux. FERNAND Vous qui m'avez trompé, de moi qu'espérez-vous? LÉONOR D'une erreur sur tous deux la peine, hélas! retombe. J'ai cru qu'Inez pour moi vous avait tout appris; dans un pardon j'eus foi. Croyez-moi! l'on ne ment pas au bord de la tombe. Mon triste aveu ne put jusqu'à vous parvenir Fernand… faites-moi grâce à mon dernier soupir. Fernand! imite la clémence du ciel à qui tu t'es lié. Tu vois mes pleurs et ma souffrance, écoute la pitié. Pour moi qui traîne ici ma honte, la terre, hélas! n'a plus de prix; mais que mon âme au ciel remonte pure au moins de ton mépris. FERNAND Ses pleurs, sa voix jadis si chère, portent le trouble dans mes sens; sur ton élu, Seigneur, descends! Arme son cour par la prière. LÉONOR Entends ma voix jadis si chère, vois quel trouble agite mes sens; et dans la nuit où je descends ne repousse pas ma prière! FERNAND Adieu! laissez-moi fuir. LÉONOR Désarme la colère, Oh! ne me laisse pas mourir dans l'abandon. Vois mes pleurs, ma misère… Un seul mot de pardon! Par le ciel, par ta mère, par la mort qui m'attend! FERNAND Va-t'en, va-t'en! LÉONOR Pitié! je t'en conjure par l'amour d'autrefois! FERNAND Pour la pitié quand elle adjure, tout mon amour se réveille à sa voix. LÉONOR Miséricorde à cette heure suprême, ou sous tes pieds écrase-moi! elle se jette à genoux FERNAND Ah! Léonor! LÉONOR Grâce! FERNAND Relève-toi Dieu te pardonne. LÉONOR Et toi? FERNAND Je t'aime! Viens! je cède éperdu au transport qui m'enivre; mon amour t'est rendu, pour t'aimer je veux vivre. Viens! j'écoute en mon cour une voix qui me crie dans une autre patrie va cacher ton bonheur. LÉONOR C'est mon rêve perdu qui rayonne et m'enivre! Son amour m'est rendu, mon Dieu, laisse-moi vivre! à Fernand Abandonne ton cour a la voix qui te crie dans une autre patrie va chercher le bonheur. FERNAND Fuyons ce monastère. LÉONOR avec épouvante O ciel! et ton salut! on entend le choeur des religieux dans l'église LES RELIGIEUX dans l'église Monte vers Dieu, dégagé de la terre, voeu du fidèle, adorable tribut. LÉONOR Entends-tu leur prière? C'est Dieu qui t'éclaire. FERNAND A toi j'abandonne mon sort. LÉONOR Oh! le remords m'assiège, songe à tes voeux. FERNAND Mon amour est plus fort, Viens! pour te posséder je serai sacrilège. LÉONOR défaillant Non, du ciel la faveur te retient sur l'abîme… C'est la main du Sauveur qui t'épargne ton crime. Moi, j'accepte mon sort… Fernand, Dieu me protège… Sois sauvé du sacrilège, sois sauvé par ma mort! FERNAND Viens, fuyons! LÉONOR Je ne puis… ma vie est terminée. FERNAND Mon Dieu! LÉONOR Mais je meurs pardonnée, Fernand, je te bénis. Adieu! dans le tombeau nous serons réunis. elle meurt FERNAND Au secours! au secours! se penchant sur le corps de Léonor inanimée C'est ma voix qui t'appelle; rouvre les yeux, c'est moi… ton époux! Vain effort! Au secours! au secours! SCÈNE SEPTIÈME {Léonor, étendue sur la terre; Fernand, Balthazar, sortant de l'église suivi par les Religieux.} FERNAND à Balthazar Venez, venez… c'est elle! BALTHAZAR Silence ! il s'approche de Léonor et rabaisse le capuchon sur ses cheveux déroulés Elle n'est plus! FERNAND Ah! BALTHAZAR aux Religieux Le novice est mort, priez pour lui, mes frères. FERNAND Et vous prîrez demain pour moi. LES RELIGIEUX tombant à genoux Dieu du pardon, que nos prières portent cette âme jusqu'à toi! Donizetti,Gaetano/La favorite
https://w.atwiki.jp/forsale-lawyer/pages/328.html
THE TOKIO LAW OFFICE. NO. 1, SHINSAKANA-CHO, KYOBASHI-KU, TOKIO. TEL, KYOBASHI 1554, 2901, 3048 POST SAV. TOKIO 26127. ITS OBJECT. The Tokio Law Office aims at introducing an improvement in our rather obsolete legal clientage in this country. Offices now engaged in the practice of law and application for patents are mostly incapable of meeting various ever increasing demands of the times. In order to meet these demands immediate reforms are imperative indeed. The Tokio Law Office is helping itself to make up for all these shortcomings and meet the demands squarely through our new organization with most simple, prompt, accurate and conscientious manner. Law offices hitherto in existence are generally too limited in their functions, their business being mostly restricted to those in connection with count only. What our office wants to specially emphasize is those practices which are out of court, so to speak-- friendly settlements, negotiations and advices etc. etc. etc. This method will, no doubt, save our clients a considerable amount of costs of actions which they must otherwise pay. Law offices hitherto in existence are too much given to formalism as well as officialism clients for instance, who want to have introducers. This of course compels many to turn to lawyers of questionable reputations. The Tokio Law Office wants to put a stop to all these usages. Standing on a most intimate and friendly relation with its clients, it at once saves them from the grips of pettifoggers and introduces to the bar and bench a most simple and efficient way of carrying on law practices. ITS PECULIARITIES. The Tokio Law Office is a firm founded by the joint efforts of five lawyers, --men of skill and experience of many years standing, enjoying undisputed confidence of the public. It is a sort of corporation and is quite an innovation in our judicial circle, --an establishment unique in the whole empire. The Tokio Law Office can boast of the following three things completeness in its staff in both their number and competency, a high degree of perfection in its various departments, and in its ample resources. ITS MOTTO. Moderate fees; ripe deliberations; perfect accuracy; simplicity; promptness; and full responsibility. DEPT AND THIER FUNCTIONS. A. FOREIGN DEPT., --All law practices and application for patents for foreign clients done in the most conscientious manner in co-operation with other departments ; opinions rendered in connection with foreign laws ; translations and interpretations. NOTE This department has been started quite recently for the foreign residents. B. LAW DEPT., --Law suit in connection with civil and commercial transactions, --compensation for damages, corporations, notes and bills, transportations, insurance etc. etc. etc. ; procedures for compulsory execution and registration ; accusations and various petitions. C. ADJUSTMENT DEPT., --Business in connection with founding, dissoluting, and liquidating of companies and shops; adjustment of business, claims and debts; administration of properties. D. CRIMINAL DEPT., --Defense for criminal cases ; procedures for application for bail ; negotiations with public procurator s offices and police stations. E. PATENT DEPT., --Applications for foreign and Japanese patents, trademarks, designs, and utility models ; accusations and demands for compensation of damages in connection with infringements of patents rights. F. COLLECTION DEPT., --Settlement of controversies out of court, free of charge, on an entirely contingent basis. NOTE Since the Tokio Law Office started this department, many similar ones were started by other law offices. This shows how this sort of business is in demand now and also how many persons have been benefitted by it. This department in our office is, however, the best and most consummate one among these. G. SUPREME COURT DEPT., The Supreme Court is the sole law court in our country where final decisions in connection with the interpretation of laws are given. All law cases are finally to be settled here. This necessitates our office to specially start this department and extend our joint and systematic efforts in this direction. Out of the whole cases settled in the supreme courts in the course of last year, nearly one tenth were those handled by this department. This shows how great is the confidence placed by the public in this department of our office. H. CONSULTATION DEPT., --Legal opinions are rendered in delicate points of law by the mature considerations and joint studies of the full staff of specialists. I. ADVISORY DEPT., --Acts as legal advisers for firm, companies, shops and individuals. J. INVESTIGATION DEPT., --Besides being in constant and close communications with various inquiry associations, this department conducts researches, makes inquiries, of every sort, by the competent persons all well experienced and specially qualified for this kind of business. TERM OF REWARDS. 1. PRODEDURES OF COURT. Claims amount Retaining fee Contingent reward Under ￥500 Above ￥10 to ￥50 To ￥100 Under ￥5000 Above ￥50 to ￥300 To ￥500 Under ￥20,000 Above ￥250 to ￥1000 To ￥1000 Above ￥20,000 Above ￥500 Above ￥5000 2. FOR COLLECTION OF DELINQUENT ACCOUNTS. From 10 to 20 per cent of the sum collected. 3. FOR OPINIONS RENDERD. Above ￥10 to ￥500. 4. FOR ADVICES GIVEN. Above ￥100 per year and above ￥10 per month. 5. FOR THE REST. Case Simple Cases Ordinary Cases Extraordinary Cases Retaining fee Above ￥20 Above ￥30 Above ￥50 Contingent reward STAFFS OF THE OFFICE. The complete staffs of the Tokio Law Office are Abo Asajiro, Attorney at Law Hamaguchi Kiichi, Kamimura Susumu, Nakagawa Gorokichi, Engineer Sasaki Toichiro, Attorney at Law Tazaka Sadao, Yamasaki Kesaya, Yoshida Sanichiro, and nearly thirty college graduates. ＜以上は、山崎今朝弥氏が著作者である。＞ ＜底本は、東京法律事務所『東京法律』第17号12頁、大正5年（1916年）3月1日号＞
https://w.atwiki.jp/4sqcat/pages/167.html
Shop Service 店舗 サービス 2017-03-31更新 ICON 英名称 英略称 和名称 和略称 ATM ATM ATM ATM Adult Boutique Adult Boutique アダルトショップ アダルトショップ Antique Shop Antiques アンティークショップ アンティーク Arts Crafts Store Arts Crafts 美術品＆工芸品店 美術 工芸品 Astrologer Astrologer 占星術師 占星術師 Auto Dealership Auto Dealer 自動車ディーラー 自動車ディーラー Auto Garage Auto Garage ガレージ ガレージ Auto Workshop Auto Workshop 自動車修理工場 自動車修理工場 Automotive Shop Automotive 自動車販売店 自動車販売店 Baby Store Baby Store ベビー用品店 ベビー用品店 Bank Bank 銀行 銀行 Bath House Bath House 浴場 浴場 Batik Shop Batik Shop バティック店 バティック店 Betting Shop Betting Shop 賭け屋 賭け屋 Big Box Store Big Box Store 大型店 大型店 Bike Shop Bike Shop 二輪車店 二輪車店 Board Shop Board Shop ボードショップ ボードショップ Bookstore Bookstore 書店 書店 Bridal Shop Bridal ブライダルショップ ブライダル Business Service Business Services ビジネスサービス ビジネスサービス Camera Store Camera Store カメラ店 カメラ店 Candy Store Candy Store お菓子屋 お菓子屋 Car Wash Car Washes 洗車場 洗車場 Carpet Store Carpet Store カーペット店 カーペット店 Check Cashing Service Check Cashing Service 小切手換金所 小切手換金所 Child Care Service Child Care 保育所 保育 Daycare Daycare デイケア デイケア Chocolate Shop Chocolate Shop チョコレート店 チョコレート店 Clothing Store Apparel 衣料品店 アパレル Accessories Store Accessories アクセサリー店 アクセサリー Boutique Boutique ブティック ブティック Kids Store Kids Store 子供服 子供服 Lingerie Store Lingerie 婦人用下着店 婦人用下着 Men s Store Men s Store 紳士服 紳士服 Shoe Store Shoes 靴屋 靴 Women s Store Women s Store 婦人服 婦人服 Comic Shop Comic Shop コミック店 コミック店 Construction Landscaping Construction 建設＆造園 建設 Convenience Store Convenience Store コンビニ コンビニ Cosmetics Shop Cosmetics 化粧品店 化粧品 Costume Shop Costume Shop コスチューム店 コスチューム店 Credit Union Credit Union 信用組合 信用組合 Currency Exchange Currency Exchange 両替所 両替所 Department Store Department Store デパート デパート Design Studio Design デザインスタジオ デザイン Discount Store Discount Store ディスカウントストア ディスカウントストア Dive Shop Dive Shop ダイビング用品店 ダイビング用品店 Drugstore Drugstore ドラッグストア ドラッグストア Dry Cleaner Dry Cleaner クリーニング店 クリーニング店 EV Charging Station EV Charging 電気自動車充電ステーション 電気自動車充電 Electronics Store Electronics 電器店 電器店 Entertainment Service Entertainment Service 娯楽サービス 娯楽サービス Event Service Event Services イベントサービス イベントサービス Fabric Shop Fabric Shop 生地店 生地店 Film Studio Film Studio 映画スタジオ 映画スタジオ Financial or Legal Service Financial / Legal 金融·法務サービス 金融 / 法務 Fireworks Store Fireworks Store 花火店 花火店 Fishing Store Fishing Store 釣具店 釣具店 Flea Market Flea Market フリーマーケット フリーマーケット Floating Market Floating Market 水上マーケット 水上マーケット Flower Shop Flower Shop 生花店 生花店 Food Drink Shop Food Drink 食料品店 食料品 Beer Store Beer Store ビールショップ ビールショップ Butcher Butcher 精肉店 精肉店 Cheese Shop Cheese Shop チーズショップ チーズショップ Dairy Store Dairy Store Dairy Store Dairy Store Farmers Market Farmer s Market 農産物直売所 農産物直売所 Fish Market Fish Market 魚市場 魚市場 Food Service Food Service 食品サービス 食品サービス Gourmet Shop Gourmet グルメショップ グルメ Grocery Store Grocery Store 食料品店 食料品店 Health Food Store Health Food Store 健康食品店 健康食品店 Kuruyemişçi Kuruyemişçi Kuruyemişçi Kuruyemişçi Liquor Store Liquor Store 酒屋 酒屋 Organic Grocery Organic Grocery オーガニック食料品店 オーガニック食料品店 Sausage Shop Sausage Shop ソーセージ店 ソーセージ店 Street Food Gathering Street Food Gathering 屋台村 屋台村 Supermarket Supermarket スーパーマーケット スーパーマーケット Turşucu Turşucu Turşucu Turşucu Wine Shop Wine Shop ワインショップ ワインショップ Frame Store Frame Store 額縁屋 額縁屋 Fruit Vegetable Store Fruit Vegetable Store 八百屋 八百屋 Furniture / Home Store Furniture / Home 家具 / 家財店 家具 / 家 Lighting Store Lighting 照明器具店 照明器具 Gaming Cafe Gaming Cafe ゲームカフェ ゲームカフェ Garden Center Garden Center 園芸用品店 園芸用品店 Gas Station Gas Station ガソリンスタンド ガソリンスタンド Gift Shop Gift Shop ギフトショップ ギフトショップ Gun Shop Gun Shop 銃砲店 銃砲店 Hardware Store Hardware 金物屋 金物屋 Health Beauty Service Health Beauty ヘルス＆ビューティーサービス ヘルス＆ビューティー Herbs Spices Store Herbs Spices Store ハーブ＆スパイス店 ハーブ＆スパイス店 Hobby Shop Hobbies ホビーショップ ホビーショップ Home Service Home Services ホームサービス ホームサービス Hunting Supply Hunting Supply 狩猟用品 狩猟用品 IT Services IT Services IT サービス IT サービス Insurance Office Insurance Office Insurance Office Insurance Office Internet Cafe Internet Cafe ネットカフェ ネットカフェ Jewelry Store Jewelry 宝飾店 宝飾 Kitchen Supply Store Kitchen Supply Kitchen Supply Store Kitchen Supply Knitting Store Knitting Supplies 編み物専門店 編み物用品 Laundromat Laundromat コインランドリー コインランドリー Laundry Service Laundry クリーニング店 ランドリー Lawyer Lawyer 弁護士 弁護士 Leather Goods Store Leather Goods 革用品店 革用品 Locksmith Locksmith 鍵屋 鍵屋 Lottery Retailer Lottery 宝くじ売り場 宝くじ Luggage Store Luggage Store カバン店 カバン店 Marijuana Dispensary Dispensary マリファナ販売所 マリファナ Market Market 市場 市場 Massage Studio Massage Studio マッサージスタジオ マッサージスタジオ Mattress Store Mattress Store マットレス専門店 マットレス専門店 Medical Supply Store Medical Supply Medical Supply Store Medical Supply Miscellaneous Shop Shop その他の店舗 店舗 Mobile Phone Shop Mobile Phones 携帯ショップ 携帯電話 Mobility Store Mobility Store 歩行支援用具販売店 歩行支援用具販売店 Motorcycle Shop Motorcycle Shop オートバイショップ オートバイショップ Music Store Music Store ミュージックストア ミュージックストア Nail Salon Nail Salon ネイルサロン ネイルサロン Newsstand Newsstand 新聞スタンド 新聞スタンド Optical Shop Optical メガネ店 メガネ Other Repair Shop Other Repair その他の修理店 その他の修理 Outdoor Supply Store Outdoor Supplies アウトドア用品店 アウトドア用品 Outlet Mall Outlet Mall アウトレットモール アウトレットモール Outlet Store Outlet Store アウトレット店 アウトレット店 Paper / Office Supplies Store Office Supplies 紙 / 事務用品店 紙 / 事務用品 Pawn Shop Pawn Shop 質屋 質屋 Perfume Shop Perfume Shop 香水店 香水店 Pet Service Pet Service ペットサービス ペットサービス Pet Store Pet Store ペットショップ ペットショップ Pharmacy Pharmacy 薬局 薬局 Photography Lab Photography Lab 写真現像所 写真現像所 Photography Studio Photo Studio 写真スタジオ 写真スタジオ Piercing Parlor Piercing Parlor ピアス店 ピアス店 Pop-Up Shop Pop-Up Shop 期間限定店 期間限定店 Print Shop Print Shop 印刷店 印刷店 Public Bathroom Public Bathroom 公衆トイレ 公衆トイレ Real Estate Office Real Estate 不動産屋 不動産 Record Shop Record Shop CDショップ CDショップ Recording Studio Recording Studio レコーディングスタジオ レコーディングスタジオ Recycling Facility Recycling リサイクル施設 リサイクル Rental Service Rental Service レンタル店 レンタル店 Salon / Barbershop Salon / Barbershop 美容院 / 理髪店 美容院 / 理髪店 Sauna / Steam Room Sauna / Steam Room Sauna / Steam Room Sauna / Steam Room Shipping Store Shipping Store 運送業 運送業 Shoe Repair Shoe Repair 靴修理店 靴修理店 Shopping Mall Mall ショッピングモール モール Shopping Plaza Shopping Plaza ショッピングプラザ ショッピングプラザ Ski Shop Ski Shop スキー用品店 スキー用品店 Smoke Shop Smoke Shop たばこ屋 たばこ屋 Smoothie Shop Smoothie Shop スムージー専門店 スムージー専門店 Souvenir Shop Souvenir Shop 土産店 土産店 Spa Spa スパ スパ Sporting Goods Shop Sporting Goods スポーツ用品店 スポーツ用品 Stationery Store Stationery Store 文具店 文具店 Storage Facility Storage 貯蔵設備 貯蔵設備 Supplement Shop Supplement Shop サプリメント店 サプリメント店 Tailor Shop Tailor 仕立屋 仕立屋 Tanning Salon Tanning Salon 日焼けサロン 日焼けサロン Tattoo Parlor Tattoo タトゥー店 タトゥー Thrift / Vintage Store Thrift / Vintage リサイクル / ビンテージストア リサイクル / ビンテージ Toy / Game Store Toys Games おもちゃ / ゲーム店 おもちゃ ゲーム Travel Agency Travel Agency 旅行代理店 旅行代理店 Used Bookstore Used Bookstore 古本屋 古本屋 Vape Store Vape Store 電子タバコ店 電子タバコ店 Video Game Store Video Games ビデオゲーム店 ビデオゲーム Video Store Video Store ビデオ店 ビデオ店 Warehouse Store Warehouse Store ウェアハウスストア ウェアハウスストア Watch Shop Watch Shops 時計店 時計店
https://w.atwiki.jp/diablo3story/pages/127.html
【編集の注意事項】 ・意訳を推奨しています。明らかに翻訳内容が間違っている時を除き、他者が翻訳した内容は消さないで下さい。 ・より良い翻訳を思いついた場合は、翻訳文を並べて記述してください。（既存の翻訳を削除しない）ですが、自信があれば上書きしても構いません。 ・併記された文章は折を見て管理人により１文に減少・修正され、全体の統一感を図ります。(2012/9/20追加) ・間違いや足りない会話があった場合、編集をお願いいたします。もしくは内容の一部（会話の１文）などを、下部コメントにてご連絡下さい。 【ACT 2-6】ホラドリムの異端者（BETRAYER OF THE HORADRIM） ▼ここから１ページ目［編集］ 離れの野営地《HIDDEN CAMP》 LeahLeah The guards were asking you about this... Black Soulstone. I remember reading about it in Uncle s journal, but it didn t seem important. あの衛兵たちはえっと...ブラックソウルストーンについて聞いていたよね。それについておじさんの日誌で読んだことを覚えているんだけど、そんなに重要なものとは思ってなかったわ。 AdriaAdria Oh, but it is. It is the key to defeating evil forever! It was created by the mage Zoltun Kulle to trap demonic souls. あら、でも実際は重要なものなのよ。あれは悪を永遠に打ち倒す鍵なの！悪魔の魂を囚えるために、魔術師のゾルトン・クーレによって作られたものよ。 LeahLeah Yes! He was a renegade Horadrim, dismembered by his brethren before he could activate the soulstone. His head was sealed away in the Dahlgur Oasis. そう！彼はホラドリムの背教者で、そのソウルストーンを使う前に同胞達にバラバラにされた。彼の頭はDahlgur Oasisに封印された。 AdriaAdria We must retrieve it, because if we re to use the soulstone to defeat Belial and Azmodan, Zoltun Kulle must live again! それを取り戻さなくてはならないわ。ベリアルとアズモダンを打ち倒すためにソウルストーンを使うのであれば、ゾルトン・クーレを復活させなくては！ シネマ【ADRIA THE WITCH】挿入 +Barbalian ここを編集 魔女エイドリア（ADRIA THE WITCH） Barbalian 00.jpg We rescued Leah s mother, the witch Adria. 私達はリアの母親、魔女エイドリアを助けだした。 01.jpg She told us of the Black Soulstone, 彼女は悪を永遠に滅ぼすアーティファクト、 an artifact that could destroy evil forever. ブラックソウルストーンの事を私達に伝えた。 Of all mortals, I have been given the task of retrieving it. 何としても成し遂げるべきこととして、それを取り戻す役目を申し受けた。 +DemonHunter ここを編集 魔女エイドリア（ADRIA THE WITCH） DemonHunter 00.jpg I have reunited Leah with her mother, the witch Adria. 私はリアとその母親、魔女エイドリアを再会させた。 01.jpg She spoke to us about the Black Soulstone, 彼女は地獄の王達を永遠に滅ぼすことのできるアーティファクト、 an artifact that could permanently destroy the Lords of Hell. ブラックソウルストーンのことを私達に語った。 I must find it at any cost. 何としてもそれを見つけなくてはならない。 +Monk ここを編集 魔女エイドリア（ADRIA THE WITCH） Monk 00.jpg We rescued Leah s mother, the witch Adria. 私達はリアの母親、魔女エイドリアを助けだした。 01.jpg She told us of the Black Soulstone, 最後の魔王達を滅ぼすことのできるアーティファクト、 an artifact that could destroy the last Lords of Hell. ブラックソウルストーンのことを私達に伝えた。 I will find it, and gods willing, we will use it in our fight. 私はそれを見つけだし、神々の御心のまま、それを戦いにおいて使うことになるだろう。 +WitchDoctor ここを編集 魔女エイドリア（ADRIA THE WITCH） WitchDoctor 00.jpg We rescued Leah s mother, the witch Adria. 私達はリアの母親、魔女エイドリアを助けだした。 01.jpg She spoke of a black soulstone, この世界から全ての悪を消し去る事のできるアーティファクト、 an artifact that could be used to banish all evil from this world. ブラックソウルストーンのことを彼女は話した。 I will find it, and bring it back to her. 私はそれを見つけて、彼女のところに持ち帰ろう。 +Wizard ここを編集 魔女エイドリア（ADRIA THE WITCH） Wizard 00.jpg We rescued Leah s mother, the witch Adria. 私達はリアの母親、魔女エイドリアを助けだした。 01.jpg She revealed to us the existence of the Black Soulstone, 彼女は悪を永遠に滅ぼすことができるであろうアーティファクト、 an artifact that could destroy all evil forever. ブラックソウルストーンの存在を私達に打ち明けた。 Of all mortals, I have been given the task of retrieving it. 何としても成し遂げるべきこととして、それを取り戻す役目を申し受けた。 NEW !［ ］Find the oasis gate in the Flooded Causeway (水没した街道《FLOODED CAUSEWAY》でオアシスへ続く門を見つける) 【選択肢】The Mad Wizard (狂気の魔術師) +... AdriaAdria Zoltun Kulle. A legend. There is no doubt in my mind he is as powerful as the stories say. But for every bit of his genius, he was surely mad. He was obsessed with immortality and power. ゾルトン・クーレ。伝説ね。私の考えでは、物語で語られているのと遜色ない力の持ち主なのは間違いないわ。けれど彼の天才さは一片の例外もなく、間違いなく狂っていたわ。彼は力と永遠の命に取り憑かれていた。 Tyrael A madman. We would do better to leave him asleep in the desert than to call on him for aid. あれは狂人だ。彼の手助けを乞うよりは、砂漠に眠りにつかせたままのほうが良いのではないかな。 AdriaAdria You have a better idea? では他に良い案があるとでも？ Tyrael I do not. It is merely a warning. いや、ないな。単に警告として受け止めてくれ。 【選択肢】About Zoltun Kulle (ゾルトン・クーレに関して) +... LeahLeah I don t like dealing with Kulle any better than you do, but I see no other way. If Adria says we must, then we must. Uncle Deckard trusted her, and so will I. 私もあなたと同じく、クーレとの取引には気がすすまないけど、他に方法はないみたい。エイドリアがそうしなければならないというのであれば、そうしましょう。デッカードおじさんは彼女を信頼していた。だから私もそうするわ。 【選択肢】Abount Adria (エイドリアについて) +... LeahLeah I m not sure what I expected it would be like to have my mother back... but it wasn t this. She s different than what I imagined... I can see the toll her mission has exacted from her, just as it had with my uncle. お母さんが戻ってくることに何を期待していたのかよくわからないんだけど...こんなんじゃなかった。あの人は私が想像していたのとは全然違った...ちょうどおじさんと同じように、あの人の使命があの人に強いた代償がわかっちゃうの。 【選択肢】Remembering Deckard (デッカードを思い出す) +... LeahLeah I miss Uncle Deckard so much... It s hard going on without him. デッカードおじさんが懐かしいわ...あの人無しでやっていくなんて無理よ。 DemonHunter It is hard to leave the dead behind. Most of us never truly can. But he will live on in your memory, Leah. 死んだ人間を過去のものにしてしまうのは難しいものだよ。本当にそんな事ができる人なんてほとんどいない。でも彼は君の記憶の中に生き続けているんだよ、リア。 Monk You carry on his work. He would be proud of you. あなたは彼の使命を受け継いでいる。彼はきっとあなたを誇りに思っているよ。 WitchDoctor Cain would be proud of you, Leah. ケインはきっとあなたを誇りに思っているよ、リア。 Wizard You carry on his legacy. He would be proud. あなたは彼の遺業を受け継いでいる。彼はきっと誇りに思っているよ。 Barbalian Cain would be proud of you, Leah. ケインはきっとあなたを誇りに思っているよ、リア。 LeahLeah Thank you... I m going to get back to my research. ありがとう...私、調査に戻るわ。 【選択肢】Zoltun Kulle s Death (ゾルトン・クーレの死) +... Tyrael Three hundred years ago, I selected Kulle and six others to form the Horadrim. He was a great man who was driven mad by his long quest to hunt evil. 300年前、私はクーレと他に六名を選んでホラドリムを結成した。彼は悪と戦う長い任務の過程で狂気に陥った偉大な人間だった。 DemonHunter Why did the Horadrim kill Zoltun Kulle? ホラドリムは何故ゾルトン・クーレを殺したんだ？ Monk Why did the Horadrim kill Zoltun Kulle? ホラドリムは何故ゾルトン・クーレを殺したんだ？ WitchDoctor Tell me, why did the Horadrim have to kill Zoltun Kulle? 教えてくれ、ホラドリムは何故ゾルトン・クーレを殺さなくてはならなかった？ Wizard Why did the Horadrim kill Zoltun Kulle? ホラドリムは何故ゾルトン・クーレを殺したんだ？ Barbalian Why did the Horadrim kill Zoltun Kulle? ホラドリムは何故ゾルトン・クーレを殺したんだ？ Tyrael He delved into powers not meant for man, trying to fashion an artifact that could fill his empty heart with the souls of angels and demons. The Horadrim had no choice but to slay him. The order... never recovered. 彼は人には許されない力を探求した。その空の中心部に天使と悪魔の魂を満たすことが出来るアーティファクトを生み出そうとしたんだ。ホラドリムには彼を殺す以外になかった。ホラドリムは...二度と元に戻ることはなかった。 【選択肢】Zoltun Kulle (ゾルトン・クーレ) +... Covetous Shen I think I might have met Zoltun Kulle once. He seemed like a perfectly reasonable sort, for a mage, that is. わしは多分ゾルトン・クーレに一度あった事があるぞ。彼は完璧に合理的な人間に見えたぞ、もちろん魔法使いにしてはだが。 DemonHunter For a mage? What do you mean, exactly? 魔法使いにしては？つまりどういうことだ？ Monk For a mage? 魔法使いにしては？ WitchDoctor Are mages so different? 魔法使いとはそんなに変わり者なのか？ Wizard Is there something wrong with being a mage? 魔法使いだと何か不都合でもあるのか？ Barbalian For a mage? 魔法使いにしては？ Covetous Shen Oh yes, well you know how they can be, with the waving hands and the mumbling all the time. They can be a little strange. ああ、そうそう、連中がどんな感じか想像できるだろ、四六時中、手を振りながらムニャムニャ言ってるんだ。少し変わった感じがするだろ。 【選択肢】About Mira (ミラについて) +... ▼DemonHunter、WitchDoctor、Barbalian DemonHunter Tell me more about that wit--I mean, your wife. 例の魔--ごめんなさい、奥さんについてもっと教えてくれ。 WitchDoctor Tell me more about your wife. 奥さんについてもっと教えてくれ。 Barbalian Tell me more about your wife. 奥さんについてもっと教えてくれ。 Haedrig Eamon I broke her out in the middle of the night and we escaped. They didn t chase us far. I guess they were glad to see her go. 俺は真夜中に彼女の牢を破って、俺達は逃げ出したんだ。彼らは遠くまでは追って来なかった。多分、彼女が逃げ出してくれてほっとしてたんじゃないかと思う。 ▼Barbalian、DemonHunter、WitchDoctor Monk Tell me more about your witch wife. あなたの魔女の奥さんについてもっと教えてくれ。 Wizard Tell me more about your wit--wife. あんたの魔じょ--おくさんについてもっと教えてくれ。 Haedrig Eamon Very funny. 非常に面白いな。 今イラっときた。 補足：ぴったり該当する日本語無いんじゃなかろうか ▼全職業共通にもどる DemonHunter A real boy meets witch story, hm? 実話のボーイ・ミーツ・魔女ストーリー、ねぇ？ Monk A real boy meets witch story. 実話のボーイ・ミーツ・魔女ストーリーか。 WitchDoctor Not many care for witches. 魔女を気にかける人は多くはない。 Wizard A real boy meets witch story. 実話のボーイ・ミーツ・魔女ストーリーか。 Barbalian Not many care for witches. 魔女を気にかける人は多くはない。 Haedrig Eamon She wasn t a witch. She was a mystic. Though we didn t find that out for a time--not until we started traveling with a Vecin wagon train. But that s a story for another time. 彼女は魔女じゃなかったんだ。彼女は秘術師だったんだ。でもVecinの隊商と一緒に旅をはじめるまで、俺たちだって気がついてはいなかった。まぁ、それは別の機会に話そう。 【選択肢】Noise (音) +... Kala A week ago, I was deafened by the voices. Council members argued in the corridors outside my chambers. Guards chanted on their patrols and scribes murmured incessantly. 一週間前、私はたくさんの声に囲まれてほとんど聴覚を失っていたわ。評議会員達が私の部屋の外の廊下で口論していた。衛兵たちが見回りの歌を歌い、律法学者たちが引っ切り無しに何か呟いていた。 Kala Out here, there is only the wind. 外には、風しか無いのね。 ［商品切り替え時（？）］ Silmak the Fence There ain t no guards around, are there? Good, because I got some new items to show you... 周りに衛兵共は居ないな？よし、実はあんたに見せてやりたい新商品を仕入れたんだ。 Refugee(Laila) I remember when Caldeum was the shining jewel of the east. 私はカルデウムが東方の宝石だった頃を覚えている。 Caldeum Commoner(Maheen) I used to dream of coming here. ずっとここに来ることを夢見ていたんだ。 Refugee(Kasprus) Lost some of its luster now, eh? 今じゃその栄光も随分薄れちまった、なぁ？ Caldeum Commoner(Hester) It s disgusting! I ve seen that woman going in and out of the sewers. 何ておぞましい！あの女が下水道に入って、出てくるところを見てしまった。 Caldeum Commoner(Jannat) You never can tell with those types. ああいう人とは絶対話しちゃいけないよ。 ［商品切り替え時（？）］ Tilnan the Collector Tilnan has new goods today! Come, you look, you buy! ティルナンは今日、新商品を入荷したよ！見て、買っていってくれ！ ［商品切り替え時（？）］ Tilnan the Collector Why don t you come see Tilnan s new goods? You will not be disappointed, I assure you. こっちに来てティルナンの新商品を見て行かないか？誓ってあんたをがっかりさせたりしないよ。 Rasheed I can t believe what I ve been reduced to. I m no better than the common rabble... The things I ve done... 自分の落ちぶれっぷりが信じられない。そこらの群衆と何も違わない...私が今までしてきた事って... Caldeum Commoner The imperial guards are demons in disguise! I swear it s true! 帝国衛兵隊は変装した悪魔なんだ！誓って本当なんだってば！ Refugee I hear the Imperial Guard s hold on the city is weakening. I hear some of their prisoners escaped! 帝国衛兵隊の街の守りが緩くなっているらしい。囚人が何人か逃げ出したって聞いたぞ！ 【選択肢】Heat (熱) +... Noblewoman I... do not feel well. 私...何だか気分が良くないわ。 Iron Wolf Swordsman I m not surprised. You ve been out in the sun for hours. 無理もないでしょう。この日差しの中、何時間も外に居たんですから。 Noblewoman I can t leave... The emperor will come to his senses any moment now... ここを離れるわけには行かないわ...皇帝は今すぐにでも正気を取り戻してくれるわ... Iron Wolf Swordsman Take some of my water, you fool. この水を少し飲みなさい、愚か者。 Caldeum Commoner I thought my family could leave this hellish place and go to the Dahlgur Oasis, but they say the demons are there as well. この地獄のような場所を去って、家族でDahlgur Oasisに向かおうかとも思ったんだ。けどあそこにも悪魔たちは居るそうじゃないか。 熱砂亭（ねっさてい）《SEARING SANDS INN》 Villager They will never break our spirits! 俺たちをへこたれさせようったって、そうはいかないぜ！ Alcarnus Refugee I know a lot of people are happy that the nobles are out here with us, but we re used to this life. It must be hard on them. 貴族たちが私達と同じように追い出されて、たくさんの人がいい気味だと思っているのは知ってるけど、私達はこんなのには慣れてる。あの人達には辛いことだろうね。 Refugee There s an underground movement to depose the emperor, that s why they have us all trapped out here. They re trying to break us. 水面下で皇帝を退位させようという動きがあるらしくって、それで奴らは俺たちをここに閉じ込めているだそうだ。奴らは俺たちの仲間割れを狙っているんだ。 Noblewoman How long must this continue? It s hard to stay hopeful... こんなことがいつまで続くの？希望を持ち続けるのも辛くなってきたわ... Sadeir the Innkeeper I heard you were responsible for destroying the Coven. They were a bit soft in the head, were they not? あんたが例の結社を壊滅させたって聞いたぜ。あいつら頭のネジがちょっと緩んでたんだろ？ ▼ここから２ページ目［編集］ 水没した街道《FLOODED CAUSEWAY》 ［会話なし］ ［ハカン皇帝二世を見つける］ COMPLETE !［〆］Find the oasis gate in the Flooded Causeway (水没した街道《FLOODED CAUSEWAY》でオアシスへ続く門を見つける) NEW !［ ］Talk to Emperor Hakan II in the Flooded Causeway (水没した街道《FLOODED CAUSEWAY》ハカン皇帝二世に話しかける) ［話しかける（The Emperor）］ Emperor Hakan II Listen to me. I cannot talk for long. Belial s guards are constantly watching me! 聞いてくれ。長くは話せない。ベリアルの衛兵達がいつも我を見張っているのだ！ Player共通 Emperor Hakan? ハカン皇帝？ Emperor Hakan II Forgive me for my behavior at court. The guards would have killed me had I sided with you. But I will help you now as I can. 宮廷での我が振る舞いについては許して欲しい。我がお前に与すれば衛兵達は直ちに我を殺していただろう。だが、今こそは我が出来る形で手助けしようぞ。 ［会話終了］ COMPLETE !［〆］Talk to Emperor Hakan II in the Flooded Causeway (水没した街道《FLOODED CAUSEWAY》ハカン皇帝二世に話しかける) NEW !［ ］Find Dahlgur Oasis (オアシス"ダルガー"を見つける) Emperor Hakan II You must be headed to the oasis. I can open this gate for you. お前はオアシスに向かわされているはずだ。我がこの門を開けてしんぜよう。 【選択肢】Belial s Plan (ベリアルの策) +... Player共通 How did this all happen? どうしてこんなことになったんだ？ Emperor Hakan II There s little I can do. Between my advisors and the Imperial Guard, my every move and action are controlled. 我に出来ることは多くはなかった。顧問共と衛兵達に挟まれて、我は言いなりに動くしかなかった。 Emperor Hakan II I have tried to fight back, but Belial s influence is strong. 抵抗を試みはしたのだが、ベリアルの影響力は強すぎた。 Emperor Hakan II But now you ve given me a chance. Perhaps my only chance. だが今はお前が好機を与えてくれている。おそらくは我が最後の好機を。 【選択肢】Emperor s Assistance (皇帝の助力) +... DemonHunter How can you aid me? どのような手助けを頂けると？ Monk You wish to aid me, Your Majesty? 陛下は私を手助けしたいと？ WitchDoctor How can you assist me? どう手助けしてくれるんだ？ Wizard You want to aid me? 私を手助けしたいと？ Barbalian How will you be able to assist me? どうやって手助けするというんだ？ Emperor Hakan II You re here to kill Belial, aren t you? I can help. お前はここにベリアルを殺しに来たのではないのか？我は助けになってやれる。 DemonHunter But you are watched day and night. ですが昼も夜も監視されているのでは。 Monk As you helped me in the palace? 宮殿で助けていただいたようにですか？ WitchDoctor How? どのように？ Wizard I wouldn t want to put you in danger. 危険な真似はしてほしくないんだが。 Barbalian You re a child. お前はまだ子供だ。 Emperor Hakan II I can still fight in my own way. I want my empire back. I will find where Belial is hiding and deliver him to you. それでも我は我なりに戦えるのだ。我は我が帝国を取り戻したい。我はベリアルを見つけ出し、奴をお前のところに届けよう。 【選択肢】Matters of Trust (信頼の保障) +... Player共通 Why should I trust you? You tried to kill us. 信用できるのか？私達を殺そうとしたんだぞ。 Emperor Hakan II I told you it was not my choice. My every move is controlled, and I am surrounded by enemies. 我が意志ではなかったと言ったはずだ。我は言いなりに動くしかなく、敵に囲まれているのだ。 Emperor Hakan II But I swear to you I will help you. I will prove it to you. だがお前を助けると誓おう。我はそれを証してみせよう。 荒廃した貯水道《RUINED CISTERN》 オアシスへの道《PATH TO THE OASIS》 COMPLETE !［〆］Find Dahlgur Oasis (オアシス"ダルガー"を見つける) NEW !［ ］Enter the Forgotten Ruins in Dalgur Oasis (オアシスの忘れ去られた遺跡に入る) オアシス"ダルガー"《DAHLGUR OASIS》 忘れさられた遺跡《THE FORGOTTEN RUINS》 COMPLETE !［〆］Enter the Forgotten Ruins in Dalgur Oasis (オアシスの忘れ去られた遺跡に入る) NEW !［ ］Find Zoltun Kulle s Head (忘れ去られた遺跡でゾルトン・クーレの頭を見つける) ［頭を発見］ COMPLETE !［〆］Find Zoltun Kulle s Head (忘れ去られた遺跡でゾルトン・クーレの頭を見つける) NEW !［ ］Get Zoltun Kulle s Head (ゾルトン・クーレの頭を手に入れる) ［頭を取得］ COMPLETE !［〆］Get Zoltun Kulle s Head (ゾルトン・クーレの頭を手に入れる) NEW !［ ］Talk to Adria in the Hidden Camp (離れの野営地《HIDDEN CAMP》のエイドリアに話しかける) 離れの野営地《HIDDEN CAMP》 ［エイドリアがリアに魔術指南を行っているシーンに遭遇］ +スペル発動ミス その１ LeahLeah This is difficult! こ、これは難しいわ！ AdriaAdria Everything worth doing is. 何であれ、やってみるだけの価値はあるものよ。 +スペル発動ミス その２ LeahLeah Agh! ああっ！ AdriaAdria Leah, are you all right? リア、大丈夫？ LeahLeah Yes... I think so. うん...たぶん。 AdriaAdria I m sorry to push you like this, but it will all be for the best in the end. こんな風に追い詰めてごめんなさい、でも全ては最高の結果のためよ。 LeahLeah I know. わかってる。 +スペル発動成功 AdriaAdria Well done! You have wonderful potential, Leah. よくやったわ！素晴らしい才能よ、リア。 LeahLeah You think so? そうかな？ AdriaAdria I ve never been more certain. 絶対よ。 ［エイドリアに話しかける］ AdriaAdria It is time. Leah, cast the spell as I taught you! さあ、ついにこの時が来たわ。リア、教えたとおりに呪文を唱えなさい！ Zoltun%20KulleZoltun Kulle I live again! 私は復活したぞ！ Tyrael Zoltun Kulle. We need you to activate the Black Soulstone. We would use it to trap the last two Lords of Hell! ゾルトン・クーレ。ブラックソウルストーンを完成させて欲しい。最後の二人の魔王を囚えるために必要なんだ！ Zoltun%20KulleZoltun Kulle I know your voice, stranger. It has haunted me in death, just as it commanded me in life. Tyrael! お前の声を知っているぞ、見知らぬ者よ。生前の命令と変わらず、死してなお私を苛み続けた声だ。ティラエル！ Tyrael I am. But now mortal. そうだ。だが、今は定命の存在だ。 Zoltun%20KulleZoltun Kulle Ah... Fate is... whimsical. ああ...運命とは...なんと気まぐれなものだ。 話しかけると次のクエスト ACT 2-7 血と砂塵（BLOOD AND SAND） 【コメント注意事項】 ・既存の翻訳文章への指摘は、可能なら代替案（翻訳）を考えて当該の翻訳文章に並べて直接ページの編集をお願いいたします。 （既存の翻訳を削除せず、ご自分の翻訳を２行目に追加してください。管理人が後に良いと判断した翻訳のみ表示するように変更します） ・代替案が思い浮かばない場合は、翻訳者に失礼のならないよう、優しい文章で指摘してください。 ・ご指摘の際は、対象の箇所が特定できる原文の一部を記載下さい。 ・このコメント内で議論をしないで下さい。ご指摘、ご意見のみご報告下さい。 ・良識が欠けていたり、意義の無いコメントは削除させていただきます。 冒険者名 コメント すべてのコメントを見る 楽しみな会話があると頑張れますよねｗ 私も原文作業がメインストーリーに差し掛かると、つい翻訳も入れてしまう(´ー`)y-~~ -- (管理人) 2012-07-04 01 01 19 ACT2-7埋め。サーバメンテナンス中だったおかげで2ページ埋まってしまった。お楽しみの宝石職人大暴れまで残り2ページ。 -- (名無しさん) 2012-07-03 23 29 32
https://w.atwiki.jp/guma/pages/8.html
【Oracle】-SQL-PL/SQLソース出力 set define on set verify off accept pg_name prompt プログラム名を入力してください： col owner format a20 select owner from dba_source where name = upper( pg_name ) group by owner ; accept owner_name prompt オーナー名を入力してください： set pagesize 0 set feedback off set trimspool on set heading off col text format a4000 set line 4000 set escape on spool pg_name\.sql select case when upper(text) like PACKAG% || upper( pg_name ) || % then CREATE OR REPLACE || text when upper(text) like END% || upper( pg_name ) || % then text || / else text end as text from dba_source where name = upper( pg_name ) and owner = upper( owner_name ) order by owner, name, type, line ; spool off set pagesize 24 set feedback on set heading on set line 100 prompt create file name - || pg_name\.sql set escape off